Министерство торговли Китая и Главное таможенное управление опубликовали объявление о внесении поправок в Каталог товаров, запрещенных к переработке торговли (加工 贸易 禁止 类 的) 5 ноября 2020 г.
Согласно объявлению, товары из предыдущего Каталога товаров, запрещенных к переработке (Объявление Министерства торговли и Главного таможенного управления [2014] № 90), удалены, что соответствует национальной промышленной политике, и не попадают в категорию продуктов с высоким энергопотреблением или высоким уровнем загрязнения и технически безупречной продукции, а всего удалено 199 десятизначных кодов товаров. Между тем, будут внесены корректировки в запреты на некоторые товары, такие как медная руда и ее концентрат. Скорректированный Каталог товаров, запрещенных к переработке, по-прежнему должен регулироваться соответствующими положениями Извещения Министерства торговли и Главного таможенного управления [2014] № 90.
Объявление будет реализовано с 1 декабря 2020 года.
Авторы: Янру Чен 陈彦茹