С 16 июля 2019 года CJO поддерживает Список дел Китая о признании иностранных судебных решений (Список), который определяет не только заявления о признании и приведении в исполнение иностранных судебных решений в Китае, но также заявления о признании и приведении в исполнение судебных решений Китая в зарубежных странах.
Мы рады узнать, что Азиатский институт коммерческого права (ABLI) недавно опубликовал количественный анализ, основанный на Списке, в котором особое внимание уделяется заявлениям о признании и приведении в исполнение иностранных судебных решений в Китае. (Примечание: анализ отражает мнение автора, а не обязательно точку зрения China Justice Observer.)
Из этого количественного анализа можно сделать пять ключевых выводов:
- Почти три из каждых пяти заявлений о приведении в исполнение иностранных судебных решений в Китае терпят неудачу.
- Семь из каждых десяти заявлений, поданных в соответствии с Гражданским процессуальным законодательством Китая, не удовлетворяются.
- Почти шесть из каждых десяти заявок, поданных в соответствии с двусторонним соглашением, удовлетворяются.
- На каждые десять заявлений, поданных в соответствии с Гражданским процессуальным законодательством Китая, пять отклоняются из-за отсутствия взаимности.
- Четырнадцать процентов всех приложений терпят неудачу из-за процедурных ошибок.
Каждый из вышеперечисленных ключевых моментов и многое другое обсуждается более подробно в «Количественном анализе исполнения иностранных судебных решений в Китае» ABLI (декабрь 2020 г.), доступном по адресу https://payhip.com/b/haBy.
Мы надеемся, что эти ключевые идеи и наш Список будут способствовать лучшему пониманию признания и исполнения иностранных судебных решений в Китае.
Фото НИКОЛАЯ ЛОО (https://unsplash.com/@nickkloo) на Unsplash
Авторы: Мэн Ю 萌