Наблюдатель за правосудием Китая

中 司 观察

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Суд Пекина признал решение суда о разводе в Гонконге в соответствии с новыми правилами SPC

11 августа 2022 г. Четвертый народный суд промежуточной инстанции Пекина заключил дело о заявлении Лу и Вэй о признании решения о разводе, вынесенного Окружным судом Гонконга, абсолютным.

Это впервые с момента реализации «Механизм Верховного народного суда о взаимном признании и приведении в исполнение гражданских решений по брачно-семейным делам судами материковой части страны и Специального административного района Гонконг»婚姻家庭民事案件判决的安排, именуемое в дальнейшем «Договоренность»), что Пекин применил эту договоренность для признания решений о разводе, вынесенных судами Гонконга.

Согласно Соглашению, 14 типов решений по супружеским и семейным делам, вынесенных судами материкового Китая, могут применяться для признания и приведения в исполнение в Гонконге, и наоборот, для 12 типов таких решений, выносимых судами Гонконга.

12 апреля 2022 года Окружной суд Гонконга выдал «Свидетельство о признании декрета ниси абсолютным (развод)» в бракоразводном процессе между Лу и Вэй, тем самым расторгнув их брак. Затем Лу обратился в Четвертый народный суд промежуточной инстанции Пекина с просьбой признать вышеупомянутый указ абсолютным в соответствии с законом.

После рассмотрения Четвертый народный суд промежуточной инстанции Пекина постановил, что абсолютный указ, о котором идет речь, соответствовал определению Соглашения о «вступивших в законную силу решениях, вынесенных гонконгскими судами по гражданским супружеским и семейным делам, которые могут быть признаны на материке», не подпадая ни под какие условия. это предотвратило бы признание суждений. Таким образом, суд постановил признать вышеуказанное постановление абсолютным расторжением брака.

 

 

Фотография на обложке Флориан Веде на Unsplash

Авторы: Команда сотрудников CJO

Сохранить как PDF

Соответствующие законы на портале законов Китая

Вас также может заинтересовать

Пересмотренные правила SPC расширяют сферу действия международных коммерческих судов

В декабре 2023 года новые поправки к положениям Верховного народного суда Китая расширили сферу действия его международных коммерческих судов (CICC). Чтобы установить действительное соглашение о выборе суда, должны быть выполнены три требования - международный характер, письменное соглашение и сумма спора - при этом «фактическая связь» больше не требуется.

Так говорили китайские судьи о международной гражданской юрисдикции: мнение судей Верховного суда Китая о поправке к Гражданско-процессуальному закону 2023 года (1)

Мнения судей Верховного суда Китая о поправке к Гражданско-процессуальному закону 2023 года подчеркивают существенные изменения в правилах международного гражданского судопроизводства, включая расширение юрисдикции китайских судов, усиление согласованной юрисдикции и координацию международных юрисдикционных конфликтов.

Суды Пекина опубликовали отчет об интеллектуальной собственности за 30 лет на английском языке

В ноябре 2023 года Высший народный суд Пекина опубликовал английскую версию «Белой книги» по интеллектуальной собственности за 30-летний период, в которой подробно описывается значительное количество дел и рост числа дел по интеллектуальной собственности с 1993 по 2023 год.

В отчете, представленном NPC, SPC отмечает резкий рост экологических дел и подчеркивает глобальное сотрудничество

В октябре 2023 года Верховный народный суд Китая (ВНС) сообщил высшему законодательному органу Китая, Постоянному комитету Всекитайского собрания народных представителей, о заметном росте количества экологических дел, рассматриваемых китайскими судами, подчеркнув международное сотрудничество в области принципов экологической справедливости.

Судья Шэнь Хунюй возглавляет отдел разрешения международных коммерческих споров SPC

В октябре 2023 года судья Шэнь Хунъюй был назначен главным судьей четвертой палаты по гражданским делам Верховного народного суда. Этот отдел представляет собой отдел международных коммерческих споров, который занимается делами, связанными с гражданскими и коммерческими делами, связанными с иностранцами, признанием и приведением в исполнение иностранных арбитражных решений и постановлений в Китае, а также формулирует судебную политику и судебные толкования, применимые по всей стране в этих областях.

SPC подтверждает глобальную юрисдикцию Китая в битве за лицензионные сборы OPPO-Interdigital SEP

В сентябре 2023 года Верховный народный суд Китая подтвердил глобальную юрисдикцию китайских судов по делам SEP, поддержав решение суда низшей инстанции по спору OPPO против Interdigital о лицензионных сборах за стандартные важные патенты.

Пекинский суд Чаоян опубликовал «Белую книгу» по семейным делам, связанным с иностранцами

В сентябре 2023 года суд Чаоян в Пекине опубликовал официальный документ по семейным делам, связанным с иностранцами, в котором были освещены ключевые выводы из 717 дел, охватывающих 2018-2022 годы, большинство из которых составляют споры о разводе и наследстве, а также рассмотрены процедурные и материальные вопросы в восьми типичных делах.

SPC опубликовала годовой отчет о судебном пересмотре коммерческого арбитража за 2020 год

В сентябре 2023 года Верховный народный суд Китая опубликовал свой Ежегодный отчет о судебном пересмотре коммерческого арбитража за 2020 год, направленный на стандартизацию критериев, регулирование полномочий судебного надзора, руководство арбитражными учреждениями и предоставление материалов дела для внесения поправок в законодательство.

Суд Пекина опубликовал годовой отчет по делам о судебном пересмотре во внутреннем арбитраже за 2022 год

В июле 2023 года Четвертый суд промежуточной инстанции Пекина (BFIC) опубликовал свой «Ежегодный отчет за 2022 год по делам о судебном пересмотре во внутреннем арбитраже». Будучи судом, обладающим юрисдикцией над двумя крупнейшими арбитражными учреждениями Китая, а именно Китайской международной экономической и торговой арбитражной комиссией (CIETAC) и Пекинской арбитражной комиссией (BAC), BFIC является крупным игроком на арбитражном ландшафте Китая.