Последнее изменение: 14 марта 2019 г.
Мы стремимся собирать все решения китайских судов, связанные с признанием и приведением в исполнение арбитражных решений Японской ассоциации коммерческого арбитража (JCAA, ⼀ 般 社 団 法 ⼈ ⽇ 本 的 事 仲裁 協会). Список дел доступен для наших читателей, чтобы они могли получить представление о роли китайских судов в международном арбитраже.
Список дел постоянно пополняется новыми отчетами. На сегодняшний день мы собрали 4 случаев.
Результат:
Да»- вынесено определение китайского суда о признании и приведении в исполнение арбитражного решения.
Нет»- вынесено постановление китайского суда о признании и приведении в исполнение арбитражного решения.
Частичное исполнение»- вынесено определение китайского суда о частичном исполнении арбитражного решения.
Запросить выплату»- вынесено постановление китайского суда об удовлетворении ходатайства об отзыве.
отставка»- вынесено постановление китайского суда об отказе в удовлетворении заявления.
Непринятие»- вынесено постановление китайского суда об отказе в принятии дела.
Арбитражное решение:
Номер дела (и дата) арбитражного решения
Время:
Дата постановления китайского суда
Основы:
Нью-Йоркская конвенция»- Постановление китайского суда было вынесено на основании Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (« Нью-Йоркская конвенция »).
Соглашение»- Постановление китайского суда было вынесено на основании Постановления Верховного народного суда о взаимном исполнении арбитражных решений между материком и Специальным административным районом Гонконг (« Договоренность »).
CPL»- Гражданский процессуальный закон Китайской Народной Республики.
проситель:
Сторона, подающая ходатайство о признании и приведении в исполнение арбитражного решения
ответчик:
Сторона, против которой вынесено арбитражное решение
Китайский суд:
Китайский суд, вынесший решение
Решение суда:
Номер дела в постановлении китайского суда
Основание:
Конкретное основание для отказа в соответствии с Нью-Йоркской конвенцией или Соглашением, если признание и приведение в исполнение JCAA арбитражное решение отклонено
| Результат | Арбитражное решение | Время | Основы | проситель | ответчик | Китайский суд | Решение суда | Основание |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Да | Осака № 15-03 (25 апреля 2016 г.) | неизвестный | Нью-Йоркская конвенция | Хомма Машинери Компани Лтд. | Suzhou Hengding Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd. (苏州 恒 鼎 船舶 重工 有限公司) | Народный суд промежуточной инстанции Сучжоу (苏州 市 中级 人民法院) | 2017） 苏 05 协 外 认 1 号 | |
| Да | Токио № 14-03 (9 июня 2014 г. и 19 июня 2014 г.) | Июль 20, 2015 | Нью-Йоркская конвенция | Банк Фукуи, Лтд. | Shanghai Nojiri Opticalo Co., Ltd. (上海 野 尻 光学 有限公司) | Второй народный суд промежуточной инстанции Шанхая (上海市 第二 中级 人民法院) | （2014） 沪 二 中 民 认 （外 仲） 字 第 1 号 | |
| Да | Токио № 11-02 и 11-10 (9 апреля 2013 г.) | 19 мая 2014 | Нью-Йоркская конвенция | Maruman & Co., Ltd. | Beijing Delin Golf Sports Development Co., Ltd. (北京 德 霖 高尔夫 体育 发展 有限公司) | Второй народный суд промежуточной инстанции Пекина (北京市 第二 中级 人民法院) | （2013） 二 中 民 特 字 第 12593 号 | |
| Да | Токио NO. 12-13 (8 мая 2013 г.) | 2 апреля 2014 | Нью-Йоркская конвенция | Tact Communications, Inc. | Цюаньчжоу Kadinu Travel Products Co., Ltd. (泉州市 卡迪 奴 旅游 用子 有限公司) | Народный суд промежуточной инстанции Цюаньчжоу (泉州市 中级 人民法院) | （2013） 泉 民 认字 第 35 |
Если вы хотите обсудить с нами сообщение или поделиться своими мнениями и предложениями, свяжитесь с г-жой Мэн Ю (meng.yu@chinajusticeobserver.com). Если вы хотите получить полный текст этих решений, пожалуйста, также свяжитесь с г-жой Мэн Ю.
Если вам нужны юридические услуги по признанию и приведению в исполнение иностранных судебных решений и арбитражных решений в Китае, пожалуйста, свяжитесь с г-ном Годун Ду (guodong.du@chinajusticeobserver.com ). Ду и его команда опытных юристов смогут вам помочь.
Если вы хотите получать новости и глубоко разбираться в судебной системе Китая, подпишитесь на наши информационные бюллетени (Подписаться.chinajusticeobserver.com ).
