Наблюдатель за правосудием Китая

中 司 观察

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Китай издает процессуальные правила для правоохранительных органов в киберпространстве

23 марта 2023 г. Управление киберпространства Китая (CAC) опубликовало «Положение об административном правоприменительном порядке администраций киберпространства» (далее — «Положение», 网信部门行政执法程序规定).

Администрации киберпространства относятся к CAC и местным администрациям киберпространства. Администрации киберпространства обязаны соблюдать Положение при применении административных взысканий и иных мер административного правоприменения.

Положение состоит из 58 статей, основные моменты которых заключаются в следующем:

  • Правоприменительные процедуры администраций киберпространства разделены на несколько этапов, включая регистрацию, расследование и сбор доказательств, рассмотрение, принятие решения, обслуживание и обеспечение соблюдения.
  • Заинтересованная сторона имеет право быть заслушанной и право на защиту, а также право ходатайствовать о пересмотре дела в административном порядке и подать административный иск.
  • Заинтересованная сторона может ходатайствовать о проведении слушания до того, как администрация киберпространства вынесет решение об административном взыскании.

 

 

Фотография на обложке Ричард Тао на Unsplash

Авторы: Команда сотрудников CJO

Сохранить как PDF

Вас также может заинтересовать

Должник по первому делу о банкротстве в Китае завершил процедуру банкротства

В июне 2023 года Шэньчжэньский трибунал по делам о банкротстве Народного суда промежуточной инстанции Шэньчжэня вручил гражданское решение Лян Вэньцзину, должнику по первому в Китае делу о личном банкротстве, объявив дело завершенным и его непогашенные долги погашены.

Китай публикует отчет о соблюдении антимонопольного законодательства (2022 г.)

В июне 2023 года Государственная администрация Китая по регулированию рынка (SAMR) опубликовала «Годовой отчет о применении антимонопольного законодательства в Китае (2022 год)» на английском и китайском языках.

Шанхай добился первого онлайн-сохранения собственности в арбитраже

В июне 2023 года Шанхайский международный арбитражный центр (SHIAC) оперативно заморозил банковские счета ответчика через онлайн-систему при рассмотрении заявления заявителя о сохранении имущества в арбитражном разбирательстве по контракту на поставку.

Опубликована официальная английская версия уголовного закона Китая

В июне 2023 года английская версия Уголовного закона Китайской Народной Республики была опубликована в Интернете высшим законодательным органом Китая — Всекитайским собранием народных представителей. Полный текст доступен здесь.

Китай опубликовал проект судебной интерпретации преступлений и нарушений, связанных с киберзапугиванием

В июне 2023 года Верховный народный суд Китая, Верховная народная прокуратура и Министерство общественной безопасности совместно опубликовали предлагаемые «Руководящие принципы по борьбе с преступлениями и нарушениями, связанными с киберзапугиванием (проект для общественного обсуждения)». Проект предусматривает, что такое деяние может быть признано оскорблением или клеветой по Уголовному закону или ущемлением прав личности согласно Гражданскому кодексу.

Китай опубликовал первые рекомендации по личному банкротству

В июне 2023 года Трибунал по делам о банкротстве Народного суда промежуточной инстанции Шэньчжэня опубликовал «Руководство по ведению дел о реорганизации банкротства физических лиц». В настоящее время банкротство физических лиц в Китае применяется только в Шэньчжэне и больше нигде.