19 января 2022 г. Верховный народный суд Китая (ВСН) издал «Заключения о дальнейшем содействии разностороннему разрешению административных споров» (далее «Заключения», 关于进一步推进行政争议多元化解工作的意见).
Заключения в основном регулируют порядок проведения народными судами медиации в административных спорах. Основные моменты резюмируются следующим образом.
A) После того, как дела переданы в народные суды, суды должны запросить у истца причину и справочную информацию и соответственно оценить риск.
На этом основании суды могли ориентироваться на истца в выборе соответствующих внесудебных решений.
B) Что касается дел, связанных с административной компенсацией, и дел, в которых административный орган осуществляет дискреционные полномочия в соответствии с законами и правилами, если дело трудно рассматривать, суд может направить истца к досудебному посредничеству до подачи дела в суд.
Например, это может относиться к ситуациям, когда иск истца трудно исполнить, или административный спор вызван глубинными причинами, такими как непонимание правовых норм или эмоциональная конфронтация между сторонами, или спор может повлиять на социальную стабильность и таким образом, может быть трудно решить только в административном порядке.
Фотография на обложке Сяньюй Хао на Unsplash
Авторы: Команда сотрудников CJO
