Здесь могут быть защищены только зарегистрированные товарные знаки и патенты в Китае.
Эта после был впервые опубликован в CJO ГЛОБАЛ, который стремится предоставить консалтинговые услуги в управлении трансграничными торговыми рисками и взыскании долгов, связанных с Китаем. Ниже мы объясним, как работает взыскание долгов в Китае.
Напротив, незарегистрированные авторские права также могут быть защищены. Конечно, на всякий случай вы также можете зарегистрировать свои авторские права. Многие правообладатели фильмов и программного обеспечения сделали бы это.
В Китае есть собственный Закон о товарных знаках, Закон о патентах и Закон об авторском праве. При разработке этих законов китайские законодатели ссылались на законы других стран и международные договоры. В результате по большей части они предлагают такую же защиту правообладателям, как и в большинстве европейских стран.
Что касается товарных знаков, исключительное право на использование зарегистрированного товарного знака будет охраняться законодательством Китая в пределах утвержденной области использования, если товарный знак зарегистрирован с одобрения Ведомства по товарным знакам Китая.
Что касается патентов, патент будет защищен законодательством Китая в рамках охраны, если патентным органом Китая будет выдано свидетельство о праве на патент.
После этого, как обладатель эксклюзивного права на использование зарегистрированного товарного знака или патентообладатель, вы можете потребовать компенсацию от розничных продавцов контрафактной продукции в Китае или потребовать от платформ электронной коммерции удалить ссылки на товары и прекратить их продажу.
Если вы не находитесь в Китае, вы можете назначить китайского агента для регистрации товарного знака и подачи заявки на патент от вашего имени в Китае. Вышеупомянутая работа также может выполняться в соответствии с механизмами, установленными соответствующими международными договорами, такими как Мадридская система международной регистрации знаков и система PCT.
С точки зрения авторского права, если какая-либо работа иностранца опубликована в Китае, она будет пользоваться авторскими правами в Китае. Если оно опубликовано за пределами Китая, произведение будет пользоваться авторским правом в Китае в соответствии с международными договорами, такими как Бернская конвенция.
Это означает, что вам не нужно регистрироваться, чтобы требовать компенсацию от китайских пиратов или просить китайских интернет-провайдеров удалить информацию, нарушающую авторские права.
* * *
Вам нужна поддержка в трансграничной торговле и взыскании долгов?
Команда CJO Global может предоставить вам услуги по управлению трансграничными торговыми рисками и взысканию долгов, связанные с Китаем, в том числе:
(1) Разрешение торговых споров
(2) Взыскание долгов
(3) Коллекция суждений и наград
(4) Банкротство и реструктуризация
(5) Проверка компании и комплексная проверка
(6) Составление и проверка торгового контракта
Если вам нужны наши услуги или вы хотите поделиться своей историей, вы можете связаться с нашим менеджером по работе с клиентами Сьюзан Ли (susan.li@yuanddu.com).
Если вы хотите узнать больше о CJO Global, нажмите здесь.
Если вы хотите узнать больше об услугах CJO Global, нажмите здесь.
Если вы хотите прочитать больше сообщений CJO Global, нажмите здесь.
Фото Никет Велланки on Unsplash
Авторы: Мэн Ю 萌
