Если вы найдете официальное название китайского поставщика на китайском языке, вы можете подать иск в суд или подать на него жалобу. В противном случае вы ничего не можете сделать.

Исходная ссылка: Найдите официальное название китайского поставщика на китайском языке, чтобы избежать мошенничества

Все китайские физические и юридические лица имеют свои юридические имена на китайском языке, и у них нет юридических или стандартных имен на иностранных языках.

Другими словами, их английские имена или имена на других языках называются сами по себе случайным образом. Обычно трудно перевести их странные иностранные имена на их официальные китайские имена.

Если вы не знаете их официальных имен на китайском языке, вы не сможете сказать китайскому суду, на кого вы подаете в суд. Вы также не можете сообщить китайским правоохранительным органам, на кого хотите пожаловаться.

Следовательно, китайские суды или государственные учреждения, скорее всего, не примут ваше дело.

Итак, как можно получить официальное название китайского поставщика на китайском языке?

1. Вы можете попросить поставщика из Китая предоставить лицензию на ведение бизнеса.

В лицензии на ведение бизнеса есть официальное название на китайском языке и единый кредитный код.

2. Вы можете попросить китайского поставщика подписать с вами контракт.

Чтобы контракт действовал в Китае, китайские компании должны его запечатать. Официальная печать содержит официальное название на китайском языке и единый кредитный код компании.

Вы можете проверить, соответствует ли официальное наименование вашего поставщика на китайском языке в деловой лицензии названию на официальной печати. Потому что мошенник может получить отсканированную версию бизнес-лицензии другой компании, хотя получить печать другой компании ему сложно.

Теперь, когда у вас есть официальное название китайского поставщика на китайском языке, что вы можете сделать?

1. Узнайте адрес компании.

Мы можем выяснить его юридический адрес.
Крупные китайские компании обычно работают по своему зарегистрированному адресу, тогда как многие небольшие компании этого не делают. Значит, есть возможность узнать, где находится компания.

Таким образом, с одной стороны, у нас есть возможность проверить компанию на месте; с другой стороны, мы также можем предоставить суду адрес для вручения повестки в случае судебного иска. (Видеть Где человек, на которого я подаю в суд?)

2. Выясните его рабочую ситуацию.

Мы можем проверить, существует ли она, снята с регистрации или отозвана, а также указана ли она государством как компания, ведущая ненормальную деятельность. Мы также можем знать, участвует ли он в судебном процессе или административном взыскании.

Если эта компания работает ненормально или попадает в слишком много проблем, обычно у нее возникают трудности с выполнением контракта с вами.

3. Узнайте состояние активов.

У нас нет возможности исследовать недвижимость и депозиты китайского поставщика в банке, поскольку эта информация является коммерческой тайной или частной информацией в Китае.

Но информация о его уставном капитале и правах интеллектуальной собственности доступна, что в некоторой степени отражает состояние его активов. Специально для китайских фабрик, только при определенных масштабах они могут развивать права интеллектуальной собственности.

По этим активам мы можем судить о его работоспособности.

4. Найдите акционеров и руководителей.

Мы можем найти акционеров, директоров, руководителей, менеджеров и юридических представителей китайского поставщика, а также их дочерние компании. Если эти люди и аффилированные лица сильны, поставщик обычно не слаб.

Кроме того, когда он становится неплатежеспособным, мы можем привлечь к ответственности его акционеров и руководителей при особых обстоятельствах.

5. Найдите его учетную запись в социальной сети и веб-сайт.

В Китае учетные записи в социальных сетях и веб-сайты регистрируются на настоящие имена. Так что, если он оставит след в Интернете, мы сможем найти его и составить портрет из того, что он опубликовал.

Ассоциация Трансграничный торговый спор серии 101 («CTD 101 Series») представляет собой введение в трансграничный торговый спор, связанный с Китаем, и охватывает знания, необходимые для разрешения трансграничных торговых споров и взыскания долгов.

Фото Джошуа Фернандес on Unsplash

Авторы: Мэн Ю 萌

Сохранить как PDF