CJO ранее сообщал о работе Азиатского института коммерческого права (ABLI), связанной с признанием и исполнением иностранных судебных решений в Азии, кульминацией которой стала публикация Признание и исполнение иностранных судебных решений в Азии и Азиатские принципы признания и приведения в исполнение иностранных судебных решений.
ABLI недавно выпустила бесплатную публикацию под названием «Приведение в исполнение иностранных судебных решений в АСЕАН: рейтинг переносимости судебных решений АСЕАН в рамках АСЕАН», производную публикацию своей работы по иностранным судебным решениям.
Юрисдикции в рамках Ассоциации государств Юго-Восточной Азии или АСЕАН имеют различную правовую основу. В частности, Бруней, Мьянма, Малайзия и Сингапур являются юрисдикциями общего права, в то время как Камбоджа, Лаос, Индонезия, Вьетнам и Таиланд имеют традицию гражданского права. Оставшийся член АСЕАМ, Филиппины, является гибридной юрисдикцией.
Были определены два основных препятствия, препятствующих усилиям по улучшению переносимости решений АСЕАН внутри блока. Во-первых, в некоторых юрисдикциях АСЕАН, таких как Индонезия и Таиланд, нет закона, позволяющего признавать и приводить в исполнение иностранные судебные решения. Во-вторых, в большинстве юрисдикций гражданского права в АСЕАН все еще действуют довольно жесткие требования о взаимности.
Из рейтинга можно сделать три ключевых вывода.
Во-первых, вьетнамские решения оказались наиболее переносимыми из решений АСЕАН в рамках АСЕАН. Они могут применяться в семи из девяти других стран АСЕАН. В основном это связано с тем, что Вьетнам имеет двусторонние соглашения с Камбоджей и Лаосом, которые позволяют исполнять его решения в последних двух юрисдикциях.
Во-вторых, решения, вынесенные другими странами гражданского права АСЕАН, занимают второе место. Они могут применяться в шести из девяти стран АСЕАН.
В-третьих, решения стран общего права АСЕАН и гибридной юрисдикции Филиппин находятся на третьем месте. Они могут применяться в пяти из девяти стран АСЕАН.
Скачать Приведение в исполнение иностранных судебных решений в АСЕАН: рейтинг переносимости судебных решений АСЕАН в рамках АСЕАН от https://payhip.com/b/OkhoH чтобы узнать причины этого результата ранжирования, который может быть неожиданным.
ABLI регулярно публикует последние разработки в области признания и исполнения иностранных судебных решений в Азии на своем сайте и в LinkedIn.
Фотография на обложке сделана 瓜田 月下 на Unsplash
Авторы: Команда сотрудников CJO
