Наблюдатель за правосудием Китая

中 司 观察

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Как китайские суды рассматривают электронные доказательства, хранящиеся на блокчейне?

Вс, 29 авг.2021 г.
Категории: Инсайты
Авторы: Мэн Ю 萌
Редактор: Лин Хайбин 林海斌

аватар

Ключевые вынос:

  • Hangzhou Huatai Yimei Cultural Media Co., Ltd. против Shenzhen Daotong Technology Development Co., Ltd. (2018) - первое дело, в котором обсуждается и подтверждается допустимость доказательств блокчейна в китайских судах.
  • Китайские суды не только открыто относятся к доказательствам блокчейна, но и направляют стороны по использованию этой технологии для сохранения доказательств.
  • От дела Ханчжоу Хуатай Йимей в 2018 году до правил онлайн-судебных разбирательств SPC в 2021 году Китай шаг за шагом создает систему правил доказывания блокчейна.

В июне 2018 года Интернет-суд Ханчжоу (далее «Суд Ханчжоу») постановил по делу, что электронные доказательства, сохраненные с помощью сторонней платформы на основе блокчейна (далее «доказательства блокчейна»), были законными и надежными. (См. Hangzhou Huatai Yimei Cultural Media Co., Ltd. против Shenzhen Daotong Technology Development Co., Ltd. (2018) Zhe 0192 Min Chu No. 81 ((2018) 浙 0192 民初 81))

Это первый случай, когда Китай признает юридическую силу доказательств блокчейна. С тех пор китайские суды постепенно улучшают правила доказывания с помощью блокчейна. Последний результат - правила онлайн-судебных разбирательств, изданные Верховным народным судом Китая (SPC) в июне 2021 г.. Правила предусматривают анализ доказательств блокчейна и являются наиболее систематизированными на данный момент положениями.

Теперь давайте рассмотрим этот первый в истории исторический случай 2018 года, который знаменует собой отправную точку установления правил доказывания блокчейна в Китае.

I. История дела

Ответчик Shenzhen Daotong Technology Development Co., Ltd. (深圳 市道 同 科技 发展 有限公司) является владельцем веб-сайта, а истец Hangzhou Huatai Yimei Cultural Media Co., Ltd. (杭州 华泰 一 媒 文化 传媒 有限公司) ) является владельцем авторских прав на статью.

Истец утверждал, что ответчик разместил статью на сайте ответчика без его предварительного согласия.

Чтобы предотвратить удаление ответчиком веб-страницы, на которой была опубликована статья, что лишило его возможности доказать нарушение, истец передал URL-адрес веб-страницы на стороннюю платформу хранения через интерфейс API.

Сторонняя платформа использовала подключаемый модуль Google puppeter для программы с открытым исходным кодом для создания снимка экрана целевой веб-страницы и сгенерировала журнал операций для записи времени вызова и обработки контента. Затем он получил исходный код и связанную информацию о вызовах целевой веб-страницы, вызвав curl (программа с открытым исходным кодом, работающая в командной строке с синтаксисом URL), и сгенерировал журнал операций для записи времени вызова и обработки контента.

Затем платформа упаковала снимок экрана и исходный код веб-страницы, вычислила его хеш-значение SHA-256 и одновременно загрузила их в блокчейн Factom и блокчейн Биткойн.

После этого истец подал иск в суд Ханчжоу, требуя привлечь ответчика к ответственности за нарушение.

27 июня 2018 года суд Ханчжоу постановил, что вышеуказанные доказательства блокчейна являются допустимыми, и ответчик несет соответствующую ответственность за нарушение.

II. Заключения суда

Суд Ханчжоу рассмотрел допустимость соответствующих электронных доказательств по трем аспектам: квалификация сторонней платформы, надежность технических средств, используемых для захвата веб-страницы, нарушающей авторские права, и целостность электронных доказательств, сохраненных в блокчейне.

1. Квалификация сторонней платформы

Суд Ханчжоу постановил, что владельцы и акционеры сторонней платформы не были связаны ни с истцом, ни с ответчиком, таким образом, занимая нейтральную позицию.

2. Достоверность технических средств, используемых для захвата веб-страницы, нарушающей авторские права.

Во-первых, сторонняя платформа была безопасной. Сторонняя платформа развернута в Alibaba Cloud. Как правило, Alibaba Cloud не заражается вирусами и троянами. Кроме того, платформа была сертифицирована соответствующими китайскими ведомствами с точки зрения сетевой безопасности.

Во-вторых, учитывая стороннюю платформу под названием puppeter для захвата веб-страницы и вызовы curl для получения исходного кода целевой веб-страницы (эти два инструмента с меньшей вероятностью будут изменены во время использования), подделка данных была практически невозможна в процесс захвата веб-страницы сторонней платформой.

3. Целостность электронных доказательств, хранящихся в блокчейне.

Чтобы подтвердить, что электронные данные были загружены в блокчейн, суд Ханчжоу рассмотрел данные с двух сторон: были ли электронные данные фактически загружены и были ли загруженные электронные данные спорными электронными данными.

Сначала электронные данные были загружены в блокчейн. Истец обнаружил, что хеш-значение содержимого, содержащегося в блочном узле в цепочке блоков Биткойн, соответствовало хэш-значению содержимого, хранящегося в цепочке блоков Factom. Таким образом, суд Ханчжоу подтвердил, что сторонняя платформа загрузила электронные данные в блокчейн Factom и блокчейн Биткойн.

Во-вторых, электронные данные в блокчейне - это данные веб-страницы, нарушающие авторские права, захваченные сторонней платформой. Хэш-значение данных веб-страницы, загруженных истцом на стороннюю платформу, соответствовало хэш-значению электронных данных, представленных истцом при сохранении блокчейна. Таким образом, суд Ханчжоу подтвердил, что электронные данные, задействованные в этом деле, были загружены в блокчейн Factom и блокчейн Биткойн и были полностью сохранены без каких-либо изменений с момента загрузки.

Наконец, суд Ханчжоу постановил, что он должен в каждом конкретном случае определять эффективность и допустимость электронных данных, сохраненных с помощью технологии блокчейн и т.п., с открытым и беспристрастным подходом. Согласно приведенному выше анализу, суд Ханчжоу решил, что доказательства блокчейна в этом случае должны быть допустимы для определения нарушения.

III. Наши комментарии

Это первое дело о нарушении авторских прав, связанное с доказательством блокчейна в Китае. Нарушение авторских прав очень распространено в эпоху Интернета, и электронные доказательства являются наиболее распространенным типом доказательств таких случаев.

Как сохранить электронные доказательства и как предотвратить их подделку - вот проблемы, с которыми сталкиваются китайские суды.

Технология блокчейн - это децентрализованная база данных. Доказательства, сохраненные сторонами, использующими эту технологию, могут стать эффективным доказательством для выявления нарушения авторских прав.

Поэтому китайские суды не только открыто относятся к доказательствам блокчейна, но и направляют стороны по использованию этой технологии для сохранения доказательств.

От дела в 2018 году до правил онлайн-судебных разбирательств в 2021 году Китай шаг за шагом создает систему правил доказывания блокчейна.

 

 

Фото Найтиан (Тони) Ван on Unsplash

Авторы: Мэн Ю 萌

Сохранить как PDF

Соответствующие законы на портале законов Китая

Вас также может заинтересовать

Знаменательное решение: суд Китая подтвердил авторские права на изображения, созданные искусственным интеллектом

В ноябре 2023 года Интернет-суд Пекина в Китае вынес знаковое постановление, подтверждающее защиту авторских прав на изображения, созданные с помощью искусственного интеллекта, признавая оригинальность и интеллектуальные усилия, вложенные их создателем.

Поворотный момент: Китай первым признал решение Японии о банкротстве

Историческим событием стало то, что Шанхайский суд признал решение о банкротстве Японии в 2023 году, сигнализируя о потенциальном сдвиге в традиционно напряженной ситуации взаимного признания между Китаем и Японией ((2021) Hu 03 Xie Wai Ren No.1).

Суд Вэньчжоу в Китае признал финансовое решение Сингапура

В 2022 году местный китайский суд в Вэньчжоу, провинция Чжэцзян, постановил признать и привести в исполнение денежное решение, вынесенное судами штата Сингапур, как это показано в одном из типичных дел, связанных с инициативой «Пояс и путь» (BRI), недавно опубликованном китайским комитетом. Верховный народный суд (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. против Паня (2022) Чжэ 03 Се Вай Жэнь № 4).

Юридический перекресток: Канадский суд отказывает в вынесении упрощенного решения ради признания китайского решения, когда сталкивается с параллельным разбирательством

В 2022 году Верховный суд Онтарио, Канада, отказался вынести решение в порядке упрощенного судопроизводства для исполнения денежного решения Китая в контексте двух параллельных разбирательств в Канаде, указав, что эти два разбирательства должны проводиться одновременно, поскольку фактическое и юридическое дублирование имеет место и подлежит судебному разбирательству. вопросы касались защиты естественной справедливости и государственной политики (Циндао Топ Стил Индастриал Ко. Лтд. против Fasteners & Fittings Inc., 2022 ONSC 279).

Заявления о гражданском урегулировании в Китае: подлежат ли исполнению в Сингапуре?

В 2016 году Высокий суд Сингапура отказался вынести решение в упрощенном порядке для принудительного исполнения китайского заявления о гражданском урегулировании, сославшись на неопределенность в отношении характера таких заявлений об урегулировании, также известных как «(гражданские) посреднические решения» (Ши Вэнь Юэ против Ши Миньцзю и Анора). 2016] СГХК 137).

Что нового в китайских правилах международной гражданской юрисдикции? (B) - Карманный справочник по Гражданскому процессуальному закону Китая 2023 г. (3)

Пятая поправка (2023 г.) к Гражданскому процессуальному закону КНР открыла новую главу правил международной гражданской юрисдикции в Китае, охватывающую четыре типа юрисдикционных оснований, параллельное производство, lis alibi pendens и forum non conveniens. В этом посте основное внимание уделяется тому, как конфликты юрисдикции разрешаются с помощью таких механизмов, как lis alibi pendens и forum non conveniens.

Что нового в китайских правилах международной гражданской юрисдикции? (A) - Карманный справочник по Гражданскому процессуальному закону Китая 2023 г. (2)

Пятая поправка (2023 г.) к Гражданскому процессуальному закону КНР открыла новую главу правил международной гражданской юрисдикции в Китае, охватывающую четыре типа юрисдикционных оснований, параллельное производство, lis alibi pendens и forum non conveniens. В этом посте основное внимание уделяется четырем типам оснований юрисдикции, а именно специальной юрисдикции, юрисдикции по соглашению, юрисдикции по представлению и исключительной юрисдикции.

Что нового в китайских правилах признания и исполнения иностранных судебных решений? - Карманный справочник по Гражданскому процессуальному закону Китая 2023 г. (1)

Пятая поправка (2023 г.) к Гражданскому процессуальному закону КНР ввела долгожданную норму об основаниях отказа в признании и приведении в исполнение. На этот раз четыре новые статьи представляют собой недостающую часть основы признания и исполнения иностранных судебных решений в Китае.

Окончательность китайского решения под вопросом: канадский суд сбит с толку повторным судебным разбирательством и протестом прокуратуры

В 2021 году Верховный суд Британской Колумбии (Канада), озадаченный такими механизмами, как повторное судебное разбирательство и прокурорский протест в китайской судебной системе, отказался выдать упрощенное решение, приводящее в исполнение китайское решение, на основании окончательности (Янг против Конга, 2021 BCSC). 809).

Канадский суд отказался признать решение Китая по причине его окончательности в 2018 году

В 2018 году Верховный суд Британской Колумбии (Канада) отказался вынести упрощенное решение в пользу китайского кредитора по решению суда на основании окончательности решения (Xu v Yang, 2018 BCSC 393).