Оплата от должника в Китае обычно производится телеграфным переводом (T/T).
Эта после был впервые опубликован в CJO ГЛОБАЛ, который стремится предоставить консалтинговые услуги в управлении трансграничными торговыми рисками и взыскании долгов, связанных с Китаем. Ниже мы объясним, как работает взыскание долгов в Китае.
Если китайская компания использует свои внутренние средства для осуществления платежа вам, этот платеж должен соответствовать валютному регулированию Китая.
Как сообщает Служба торгового комиссара правительства Канады, «в Китае компании, банки и частные лица должны соблюдать политику «закрытого» счета операций с капиталом. Это означает, что деньги не могут свободно перемещаться в страну или из страны, если они не соблюдают строгие правила обмена иностранной валюты».
Как правило, когда китайские компании экспортируют или импортируют товары, они обязаны предоставлять банкам торговые контракты и таможенные документы, а банки должны от имени регулирующих органов проверять свои доходы или расходы. Такие транзакции могут быть завершены только после их проверки и утверждения.
Проверка и утверждение особенно строги, если транзакция включает конвертацию иностранной валюты в юань или наоборот.
Ситуация может быть более сложной, когда китайская компания возвращает или компенсирует вам. Это связано с тем, что платеж, хотя и связанный с исходной транзакцией, может не совпадать с ценой исходной транзакции. Китайские банки или регулирующие органы могут рассматривать это как сговор между китайской компанией и вами с целью уклониться от валютного регулирования.
Кроме того, для экспорта китайского поставщика правительство Китая возместит налог поставщику в зависимости от суммы экспорта. Если китайский поставщик возместит вам или компенсирует вам, сумма его экспорта соответственно уменьшится, а это означает, что он не должен получать возврат налога на первоначальную сумму от правительства Китая.
Китайские регуляторы также могут полагать, что китайская компания таким образом обманывает возврат налогов.
Китайская компания и вам нужно будет убедить банк, полностью объяснив предысторию этого возмещения или компенсации. Кроме того, китайский поставщик должен будет вернуть правительству полученный возврат налога.
* * *
Вам нужна поддержка в трансграничной торговле и взыскании долгов?
Команда CJO Global может предоставить вам услуги по управлению трансграничными торговыми рисками и взысканию долгов, связанные с Китаем, в том числе:
(1) Разрешение торговых споров
(2) Взыскание долгов
(3) Коллекция суждений и наград
(4) Защита от подделок и интеллектуальной собственности
(5) Проверка компании и комплексная проверка
(6) Составление и проверка торгового контракта
Если вам нужны наши услуги или вы хотите поделиться своей историей, вы можете связаться с нашим менеджером по работе с клиентами Сьюзан Ли (susan.li@yuanddu.com).
Если вы хотите узнать больше о CJO Global, нажмите здесь.
Если вы хотите узнать больше об услугах CJO Global, нажмите здесь.
Если вы хотите прочитать больше сообщений CJO Global, нажмите здесь.
Авторы: Мэн Ю 萌
