Наблюдатель за правосудием Китая

中 司 观察

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)DutchФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийKoreanПортугальскийРусскийИспанскийSwedishдревнееврейскийIndonesianвьетнамскийThaiТурецкийMalay

Обновление за июнь 2021 года: список дел Китая о признании иностранных судебных решений

Чт, 10 июн 2021
Категории: Инсайты
Редактор: CJ Observer

Список дел Китая о признании иностранных судебных решений в 2021 году

 

8 июня 2021 г. издание China Justice Observer опубликовало Версия 2021 года Перечня дел Китая о признании иностранных судебных решений. На сегодняшний день мы собрали 72 дел с участием Китая и 24 зарубежных государств и регионов. (Примечание: судебные решения о разводе иностранных граждан исключаются из списка дел.)

Ключевые особенности обновленного списка:

  • Список включает 24 кратких отчетов по каждой юрисдикции, а также схему двусторонних договоров о судебной помощи, заключенных Китаем и 39 государствами, среди которых 35 двусторонних договоров включают положения о принудительном исполнении судебных решений.
  • Впервые включены дела с участием 4 юрисдикций (т.е. Новой Зеландии, Беларуси, Кении, Мьянмы). Обратите внимание, что есть два знаменательных дела, в которых решение Китая было впервые признано в Новой Зеландии, а судебное решение Беларуси было признано впервые в Китае, соответственно. Подробное обсуждение этих случаев см. В наших предыдущих публикациях на дело Новой Зеландии (Ян Чен против Цзиньчжу Линь), дело Беларуси (Дуэт Моу Ни Мо против Дуо Моу Мие Моу), дело Кении (Лю Чунлян против Webwave Electric Manufacturing Co. Ltd. (Кения) и др.), а также расширение дело Мьянмы (Тан Цзюньпин и др. Против Лю Зуошенг и др.).
  • 10 дел с участием шести существующих юрисдикций, а именно: Южная Корея (три дела), США (два дела), Япония (два дела), Сингапур (одно дело), ОАЭ (один случай)и Польша (один случай), добавлены. Обратите внимание, что дело Pektor Art Co., Ltd. в 2020 году, будучи вторым судебным решением Южной Кореи, признанным в Китае, и дело ЛИ ВОН ИЮНЬ в 2019 году, будучи вторым судебным решением Китая, признанным в Южной Корее, посылает положительные сигналы о том, что после того, как Китай сделал первый шаг в Дело Циндао, на практике образуется «последовательный» круг между Китаем и Южной Кореей.
  • Каждый случай был рассмотрен, и добавлены дополнительные сведения, такие как номера случаев, причины действий и анализ дела. Обратите внимание, что мы обновили причину иска и опубликовали анализ двух дел с участием Узбекистана, где Китай дважды отказывается исполнять судебные решения Узбекистана из-за ненадлежащего обслуживания процесса.

Мы хотели бы поблагодарить следующих людей / учреждения, которые поделились с нами мыслями и ценной информацией:

  • Д-р Белиг Эльбалти, Доцент, Высшая школа права и политики, Университет Осаки, Япония
  • Д-р ЧЖАН Вэньлян (文亮), Доцент юридического факультета Китайского университета Жэньминь
  • Д-р СУ Сяолин (苏晓凌), юрист Пекинской юридической фирмы DHH 
  • Г-н ВАН Чэнцзе (王成杰), юрист Allbright Law Offices (Шанхай)
  • Wonbanglaw (万邦 法律)

Как всегда, мы стремимся собирать все решения китайских судов, касающихся признания и исполнения иностранных судебных решений («REFJ»), а также иностранных коллег, касающихся признания и исполнения судебных решений Китая. Список дел доступен для наших читателей: строить разумные ожидания от REFJ в Китае.

Список дел постоянно пополняется новыми отчетами. Информация о случае, комментарии и предложения приветствуются. Не стесняйтесь обращаться к г-же Мэн Юй по электронной почте meng.yu@chinajusticeobserver.com.

Обзор распределения дел в REFJ см. В трех таблицах ниже.

Список дел Китая о признании иностранных судебных решений

Список дел Китая о признании иностранных судебных решений

Список дел Китая о признании иностранных судебных решений

 

Информацию о двусторонних договорах о судебной помощи, заключенных Китаем и 39 государствами, см. В таблице ниже.

(Список двусторонних договоров Китая о судебной помощи по гражданским и коммерческим делам (включая исполнение иностранных судебных решений): нажмите здесь.. Теперь доступны авторитетные тексты на китайском и других языках.)

Список двусторонних договоров Китая о судебной помощи по гражданским и коммерческим делам

Подробный отчет по странам (регионам) о случаях, связанных с REFJ, см. В следующих таблицах.

Дела между Китаем и США о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и США о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Австралией о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Беларусью о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Британскими Виргинскими островами (БВО) о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Канадой о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Чадом о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Францией о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Германией о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Израилем о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Японией о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Кенией о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Малайзией о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Мьянмой о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Нидерландами о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Новой Зеландией о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Польшей о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Россией о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Сингапуром о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Сингапуром о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Турцией о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и ОАЭ о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и Великобританией о признании иностранных судебных решений

Дела между Китаем и США о признании иностранных судебных решений

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Авторы: Годун Ду , Мэн Ю 萌

Сохранить как PDF

Вас также может заинтересовать

Как китайские судьи признают иностранные решения о банкротстве

В 2021 году Морской суд Сямыня постановил, основываясь на принципе взаимности, признать постановление Высокого суда Сингапура, назначившего конкурсного управляющего. Судья первой инстанции разделяет свое мнение о взаимном пересмотре заявлений о признании иностранных решений о банкротстве.

Как китайская таможня обеспечивает соблюдение закона об экспортном контроле

Закон Китая об экспортном контроле (ECL) вступил в силу 1 декабря 2020 года. Поскольку с момента его вступления в силу прошло почти два года, пришло время взглянуть, как Китай обеспечивает соблюдение ECL.

Применение КМКПТ китайскими судами

Недавнее исследование о применении Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров в китайских судах дает представление о том, как китайские суды применяют и толкуют КМКПТ.

Разрешение трансграничных споров в сфере электронной коммерции глазами китайских судов

Бум трансграничной электронной торговли в Китае привел к одновременному росту трансграничных споров между китайскими экспортерами, китайскими платформами электронной коммерции, зарубежными потребителями и зарубежными платформами электронной коммерции. Судьи интернет-суда Ханчжоу поделились своими размышлениями о судебном разбирательстве по делам о трансграничной электронной торговле.

Как Китай решает проблему трансграничного доступа к электронным данным в уголовных делах?

Верховная народная прокуратура Китая в своем опубликованном руководящем деле Jian Li No.67 показывает, как китайские прокуратуры анализируют электронные данные, полученные из-за рубежа.

Как китайская полиция и прокуратура собирают электронные данные по уголовным делам?

Изъятие электронных запоминающих устройств и извлечение электронных данных являются двумя установленными законом методами. Следует также отметить, что при сборе электронных данных, находящихся в Китае, и тех, которые находятся за пределами Китая, применяются разные подходы.