Будет ли китайские суды ограничивать иностранца в потреблении на высоком уровне? Что будет в таком случае?
Вам нужно знать шесть вещей.
Похожие статьи:
- 7 советов по ограничению потребления высокого уровня в Китае
- 7 советов по списку должников, вынесших нечестные приговоры в китайских судах
- Как действует китайская система должников, выносящих нечестные приговоры?
- Предупреждение о мошенничестве: еще один фальшивый отчет об ограничениях на потребление высокого уровня китайскими судами?
- Ограничение потребления на высоком уровне в Китае: шесть вещей, которые вам нужно знать
I. Какое ограничение на потребление высокого уровня?
Ограничение на высокое потребление относится к ограничению высокого уровня потребления и соответствующего потребления, не необходимого для обеспечения средств к существованию или ведения бизнеса, налагаемого китайскими судами в отношении должников по судебным решениям, когда они не выполняют судебные решения. Эти ограничения включают: [1]
(1) Путешествие на самолете;
(2) Выбирайте мягкую койку (но разрешены жесткие сиденья или жесткие койки) при поездке на обычном поезде;
(3) Поездка на поездах серии G (то есть на высокоскоростной железной дороге) и на сиденьях первого и более высоких классов в других поездах серии D (при этом разрешены места второго класса);
(4) Выбирайте каюту второго класса или лучше при путешествии на корабле;
(5) высокий уровень потребления в звездных отелях, ночных клубах, полях для гольфа и других местах;
(6) Покупать недвижимость или строить, расширять или роскошно украшать дома;
(7) Сдавать в аренду элитные офисные здания, гостиницы, апартаменты или другие места для ведения бизнеса;
(8) Покупка транспортных средств, не необходимых для ведения бизнеса;
(9) Возьмите отпуск;
(10) Посылать своих детей в дорогие частные школы;
(11) Выплачивать высокие взносы за страхование и / или продукты управления капиталом;
(12) Другое потребление, не необходимое для существования и работы.
II. Кто будет ограничен в потреблении на высоком уровне?
Если китайский суд направил вам уведомление об исполнении, требующее от вас выполнить платежное обязательство, указанное в действующем правовом документе, в течение определенного периода, и вы не выполнили этого, то суд может постановить наложить ограничения на потребление высокого уровня. на тебе.
Вышеупомянутые эффективные правовые инструменты обычно включают решения, вынесенные китайскими судами, и решения о наказаниях, вынесенные китайскими административными ведомствами.
То есть, только когда вы участвуете в судебном процессе в Китае или наказываете китайские власти, вы будете ограничены в потреблении на высоком уровне. Кроме того, если вы участвуете в судебном процессе в иностранном государстве и китайский суд признает иностранное решение, вы также можете подвергнуться строгим ограничениям на потребление.
В каждом процессе судебного разбирательства и административного наказания вы будете получать уведомления определенного типа, например, об участии в соответствующих процедурах или защите. Поэтому, как правило, китайские суды не ограничивают вас в потреблении на высоком уровне без уведомления. Конечно, это не исключает возможности того, что китайский суд или правительство могут иметь неточную контактную информацию, они не сообщают вам об этом, и, следовательно, выносится приговор или решение о наказании.
Верховный народный суд (SPC) Китая предоставляет онлайн-запросы на «Информацию о правоприменении в Китае в Интернете» (http://zxgk.court.gov.cn/xgl/), где каждый может проверить, ограничен ли он для высокого уровня потребления. Однако, к сожалению, в настоящее время для справок можно использовать только китайские имена и номера китайских удостоверений личности. То есть иностранцы, имеющие заграничные паспорта, не могут этого сделать.
III. Затрону ли меня, если моя компания будет участвовать в судебных процессах или административных санкциях в Китае?
Компании также могут быть ограничены от высокого уровня потребления. Если вы являетесь законным представителем компании, ответственным лицом, лицом, непосредственно ответственным за исполнение долга, или фактическим контролером, то вы также можете быть ограничены в потреблении на высоком уровне.
IV. Будет ли мне запрещено летать на самолете в Китае?
Помимо постановления суда о высоком уровне потребления, вам может быть запрещено летать на самолете по другим причинам, как показано в следующих обстоятельствах: [2]
1. Вы включены в Список Должники нечестного приговора китайскими судами;
2. Вы совершили какие-то незаконные действия в аэропортах или в самолетах, и вы были наказаны властями Китая в качестве административных штрафов или привлечены к уголовной ответственности;
3. Вы способны выполнять налоговые обязательства, но отказываетесь от них;
4. Вы совершили противоправные действия при использовании государственных средств;
5. Вы совершили противоправные действия в отношении социального страхования;
6. Вы совершили незаконные действия при торговле ценными бумагами и фьючерсами.
Если вам запретили пользоваться самолетами из-за каких-либо нарушений, ваше ограничение будет снято через год; если вы ограничены из-за того, что вы отказываетесь выполнять свои обязательства, ограничение будет снято только после того, как вы выполните свои обязательства.
V. Если мне запретят потребление в больших количествах, повлияет ли это на мое прибытие в Китай или переезд в Китай по воздуху?
Гао Цзюнь (高俊), Ян Лэй (杨 雷) и Чжоу Янцзе (周 杨洁), три юриста из пекинской юридической фирмы Zhong Lun, исследовали, как ограничения на высокое потребление повлияют на поездки по воздуху. [3] Согласно их расследованию, если вы ограничены в высоком уровне потребления, вы столкнетесь со следующими ситуациями:
(1) Полеты внутри Китая и из Китая за границу.
Если вы покупаете билет на самолет в Китае, в системе авиакомпании появится соответствующее сообщение о невозможности сформировать заказ на билет или распечатать билет.
Даже если авиакомпания может успешно распечатать билеты, вы все равно можете не пройти службу безопасности аэропорта или пограничный контроль.
(2) Полеты за пределы Китая и из-за границы в Китай.
Если вы уже находитесь за пределами Китая, когда вам запрещен высокий уровень потребления, тогда вы не можете покупать билеты на зарубежные рейсы или зарубежные рейсы в Китай у авиакомпаний Китая. Потому что внутренние авиалинии регулируются Управлением гражданской авиации Китая (CAAC), которое предоставит им список ограничений на потребление высокого уровня.
Однако, если вы покупаете билеты у иностранных авиакомпаний на рейсы за границу или на рейсы из-за границы в Китай, покупка, скорее всего, будет возможной. Потому что иностранные авиакомпании еще не подпадают под китайские правила ограничения потребления высокого уровня. Однако до сих пор неясно, сможете ли вы пройти пограничный контроль и успешно въехать в Китай после прибытия в Китай. Юристы из Zhong Lun проконсультировались с отделами пограничной инспекции аэропортов Пекина и Шанхая, и они ответили, что пассажиры могут въезжать в страну с действующими разрешениями на въезд, но ситуация после въезда будет зависеть от соответствующих национальных правоохранительных органов.
Если вы летите рейсом иностранной авиакомпании и делаете пересадку сразу после вылета из-за границы в Китай, то вам обычно не нужно проходить пограничный контроль во время транзитного периода в Китае. На этом этапе вполне вероятно, что на вас не повлияют ограничения на высокоуровневое потребление.
VI. Как снять судебное ограничение на потребление высокого уровня
Вы можете снять ограничение одним из трех способов:
1. Выполняя свои обязательства в действующем правовом документе;
2. Предоставляя гарантии суду;
3. Кредитор по решению суда соглашается снять ограничение.
Ссылки:
[1] 最高人民法院 关于 限制 被执行人 高 消费 及 有关 消费 的 若干 规定》 ， http: //www.court.gov.cn/fabu-xiangqing-15046.html
[2] 《关于 在 一定 期限 内 适当 限制 特定 失信 人 乘坐 民用 航空器 推动 社会 信用 体系 建设 的 意见》 ， http: //www.chinatax.gov.cn/n810341/n810755/c3359637/content.html
[3] 《关于“限制高消费”的十问十答》，http://www.zhonglun.com/Content/2019/03-13/1412143431.html
Фотография на обложке Милтиадиса Фрагкидиса (https://unsplash.com/@_miltiadis_) на Unsplash
Авторы: Синьчжу Ли 李欣 烛
