В 2017 году Верховный народный суд Китая (SPC) издал «Обзор судебной защиты интеллектуальной собственности в Китае (2016-2020 гг.)”(中国 知识产权 司法 保护 纲要 (2016–2020)), указывая, что китайские суды будут делать для усиления защиты прав интеллектуальной собственности (далее именуемой ИС) в следующие пять лет. Чтобы сделать усилия известны во всем мире, SPC также предоставляет английскую версию Outline.
Теперь мы резюмируем пятилетний план следующим образом:
1. В октябре 1995 года SPC учредил свой отдел интеллектуальной собственности. В ноябре и декабре 2014 г. Пекин, Гуанчжоу и Шанхай создали свои собственные суды по интеллектуальной собственности. В начале 2017 года в Нанкине, Сучжоу, Чэнду и Ухане были открыты специализированные судебные органы в сфере интеллектуальной собственности.
2. По состоянию на конец 2016 года, 224 промежуточных народных суда были назначены SPC или уполномочены законом иметь особую юрисдикцию в отношении гражданских дел, касающихся новых сортов растений, проектирования интегральных схем, монополии и определения хорошо известных товарных знаков. 167 первичных народных судов были одобрены SPC для осуществления юрисдикции по гражданским делам в области интеллектуальной собственности общего характера.
3. Сегодня более 5,000 судей, помощников юристов, технических экспертов и юристов работают в местных судах на различных уровнях.
4. Мир вступает в новый виток технологической революции и промышленных преобразований. Используя интеллектуальную собственность в качестве мощного инструмента для повышения своей конкурентоспособности на глобальном экономическом и технологическом ландшафте, развитые страны применяют более строгие правила защиты интеллектуальной собственности в международной торговле. ИС все больше становится решающим преимуществом в глобальной конкуренции. Пятилетний план направлен на дальнейшее совершенствование системы судебной защиты ИС Китая, укрепление потенциала судебной защиты и более четкое акцентирование ведущей роли судебной системы в защите ИС.
5. Китайские суды обеспечивают равную защиту законных прав для всех хозяйствующих субъектов всех форм собственности и сторон всех национальностей и соблюдают равенство прав, возможностей и правил. Все юридические лица и стороны, находящиеся в государственной или частной собственности, китайские или иностранные, имеют право на равные процессуальные и материальные права в иске в отношении интеллектуальной собственности.
6. Чтобы создать более надежный технический механизм установления фактов, необходимо определить метод, который вспомогательный судебный персонал, такой как офицеры технической экспертизы, технические консультанты и технические эксперты-свидетели, будет применять при установлении технических фактов, а также возможности и ресурсы технических специалистов. полное расследование и создана скоординированная система поиска и определения технических фактов.
7. Китайские суды должны создать справедливую и разумную систему возмещения убытков в связи с нарушением прав интеллектуальной собственности, соблюдающую соразмерность и координацию и имеющую основную компенсационную роль и второстепенную карательную роль. Это будет система, которая позволяет компенсировать утраченные выгоды правообладателя, лишает нарушителя какой-либо прибыли и заставляет проигравшую сторону оплачивать расходы.
8. Китайская международная биржа обмена (Шанхай) для судебной защиты прав интеллектуальной собственности будет использоваться для создания международного аналитического центра интеллектуальной собственности. Дальнейшие усилия включают организацию семинаров по ИС и обмен опытом с международным влиянием, а также усиление информационно-пропагандистской деятельности для продвижения достижений Китая в области судебной защиты ИС.
Дальнейшие международные обмены и сотрудничество включают отправку представителей для участия в международных конференциях, участие в зарубежных ознакомительных поездках, организацию международных форумов и приглашение иностранных судей и ученых в Китай для обмена, чтобы быть в курсе последних событий в области глобальной защиты интеллектуальной собственности. , и способствовать общению и сотрудничеству.
Если вы хотите обсудить с нами сообщение или поделиться своими взглядами и предложениями, свяжитесь с г-жой Мэн Ю (meng.yu@chinajusticeobserver.com).
Если вы хотите получать новости и глубоко разбираться в судебной системе Китая, подпишитесь на наши информационные бюллетени (subscribe.chinajusticeobserver.com).
