Программа вебинара:
- В Китае принята единая система юридических квалификаций, что означает, что квалифицированный китайский юрист может заниматься юридической практикой по всей стране. Однако большинство китайских юристов, особенно юристов, традиционно занимаются юридической практикой только на местном уровне и сотрудничают со своими междугородними коллегами.
- С развитием онлайн-судебных разбирательств в китайских судах за последние пять лет локализация юридических услуг сильно пострадала. Теперь юрист в одном городе может вести все разбирательства, включая судебные заседания, в суде другого города через Интернет.
- Поскольку некоторые обеспокоены тем, что рынок юридических услуг Китая больше не будет характеризоваться локализацией, другие считают, что сотрудничество между юристами из разных городов останется необходимым, учитывая, что в большинстве сценариев клиенты по-прежнему полагаются на местные офисы и личное общение для построения доверие к юристам.
В Китае принята единая система юридических квалификаций, что означает, что квалифицированный китайский юрист может заниматься юридической практикой по всей стране. Однако большинство китайских юристов, особенно юристов, традиционно занимаются юридической практикой только на местном уровне. Онлайн-судебные процессы, которые быстро развивались в Китае в течение последних пяти лет, предлагают юристам возможность заниматься юридической практикой удаленно по более низкой цене.
Китай — огромная страна, многие крупные города которой удалены друг от друга на тысячи километров. Например, географическое расстояние от Пекина до Шэньчжэня, оба из которых имеют самый развитый рынок юридических услуг в Китае, аналогично расстоянию от Лондона до Стамбула.
Если адвокату из одного города приходится ехать в другой город, чтобы предстать перед судом, это потребует дополнительного времени и транспортных расходов, что усугубит экономическое бремя клиента. Поэтому традиционно многие китайские юристы предпочитают сотрудничать со своими междугородними коллегами.
Обычно это сотрудничество может осуществляться в трех режимах:
я. Филиалы крупных юридических фирм в разных городах. Например, Dentons-China имеет 48 филиалов в Китае; Jingsh Law Firm имеет 52 филиала в Китае; Yingke Law Firm имеет 100 филиалов в Китае.
II. Альянс юридических фирм, основанный на внутреннем рынке Китая. Например, Winteam500 Law Group объединяет 206 юридических фирм из более чем 200 городов.
III. Кейс сотрудничества между юридическими фирмами из разных регионов. Многие юридические фирмы устанавливают партнерские отношения и обмениваются клиентскими ресурсами с другими фирмами через семинары, салоны и интернет-маркетинг.
Однако с развитием онлайн-судебных разбирательств в китайских судах за последние пять лет локализация юридических услуг сильно пострадала. Теперь юрист в одном городе может вести все разбирательства, включая судебные заседания, в суде другого города через Интернет.
С 2020 года строгие меры по борьбе с пандемией, неоднократно принимаемые в различных частях Китая, препятствовали поездкам юристов между регионами, что еще больше побудило суды и иностранных юристов использовать систему онлайн-судебных разбирательств.
В результате китайские юристы теперь опасаются, что рынок юридических услуг Китая больше не будет характеризоваться локализацией.
Во-первых, сотрудничество между юристами из разных мест может быть ослаблено.
Юристу в одном городе в какой-то мере уже не нужна помощь юриста из другого города, чтобы пройти все судебные разбирательства по делу, потому что суд в другом городе предоставляет полнофункциональную онлайн-систему судебных разбирательств юристам по всей стране. . Все разбирательства в местном суде, от подачи дела до судебного заседания и вручения приговора, могут быть завершены на компьютере иногороднего юриста.
Во-вторых, интернет-маркетинг также позволяет юристам обращаться к клиентам из других городов.
Китайские законы и юридические профессиональные нормы еще не предусматривают конкретных ограничений на рекламу адвокатов в Интернете. Таким образом, не только китайские юристы привыкли к маркетингу, публикуя статьи на веб-сайтах или покупая онлайн-рекламу, но многие китайские юристы уже занимаются маркетингом с помощью приложений для коротких видео и прямых трансляций, таких как Tik Tok.
На этих платформах у некоторых юристов миллионы подписчиков из разных регионов Китая, а некоторые юристы даже стали интернет-знаменитостями.
Это означает, что юристы могут иметь доступ, завоевывать доверие и заключать соглашения о юридических услугах с клиентами из других городов, а также представлять клиентов из других городов в суде в рамках онлайн-судебных разбирательств.
В результате сотрудничество между юристами из разных городов станет менее необходимым.
И, конечно же, есть еще немало местных юристов, которые считают, что все не так уж и «плохо», и слишком большой кусок «местного пирога» не удастся отобрать у неместных юристов.
Потому что в большинстве случаев клиенты по-прежнему полагаются на местные офисы и личное общение, чтобы завоевать доверие юристов.
По их мнению:
С одной стороны, может быть меньше сотрудничества между юристами из разных мест, потому что, если большинство дел можно заслушать онлайн, неместные юристы обычно предпочитают проходить все разбирательства самостоятельно, чтобы сохранить прибыль.
С другой стороны, также может быть больше сотрудничества между юристами из разных мест, потому что Интернет повышает эффективность сотрудничества между юристами. Клиент может нанять более одного адвоката, например, местного юриста, которому он доверяет, а также неместного юриста, который лучше разбирается в предметной области.
Мы продолжим наблюдать за практическим влиянием онлайн-судебных разбирательств на рынок юридических услуг Китая.
Фото Лука Браво on Unsplash
Авторы: Годун Ду
