Ассоциация Положение о банкротстве физических лиц Особой экономической зоны Шэньчжэнь (深圳 经济 特区 个人 破产 条例, далее «Регламент») вступил в силу 31 августа 2020 года и вступит в силу 1 марта 2021 года. Это первое постановление Китая о банкротстве физических лиц, хотя оно применимо только в Шэньчжэне.
Регламент содержит в общей сложности 173 статьи, цель которых: (1) регулировать процедуры банкротства физических лиц; (2) сбалансировать отношения между должниками, кредиторами и другими заинтересованными сторонами; и (3) помочь кредитоспособным должникам восстановиться в финансовом отношении.
Раньше в Китае действовал только Закон о банкротстве предприятий, применимый ко всей стране, но не было закона о банкротстве физических лиц. Поэтому китайские ученые окрестили этот закон «законом о полубанкротстве». Теперь Постановление заполнило вторую половину, по крайней мере, в Шэньчжэне.
Почему Шэньчжэнь сделал первый шаг?
Шэньчжэнь занимает лидирующие позиции в области технологических инноваций Китая. Есть не только технологические гиганты, такие как Huawei и Tencent, но и большое количество малых и средних стартапов. Личное банкротство может освободить честных, но несостоявшихся предпринимателей из затруднительного положения и позволить им начать все заново, тем самым побуждая больше людей начать свой бизнес. Таким образом, Постановление поможет Шэньчжэню закрепиться в качестве столицы предпринимательства и инноваций.
Сколько людей будут подавать заявление о банкротстве в Шэньчжэне каждый год после принятия Постановления?
Как сказал судья Цао Цисюань (曹 启 选), директор отдела банкротства Народного суда промежуточной инстанции Шэньчжэня, указанныйс учетом того, что заявление о банкротстве было подано примерно 1/1000 населения Гонконга, дела о банкротстве в Шэньчжэне оцениваются от 5000 до 6000 ежегодно, поскольку Постановление будет применяться к примерно 6 миллионам человек.
Основные положения Регламента заключаются в следующем.
1. Регламент применяется к физическим лицам, проживающим в особой экономической зоне Шэньчжэнь, при соблюдении определенных требований.
2. После банкротства, реорганизации или переселения должника-физического лица (далее - должник), его непогашенная задолженность может быть освобождена от уплаты налога в соответствии с Регламентом.
3. Дела о банкротстве физических лиц находятся в юрисдикции Народного суда промежуточной инстанции Шэньчжэня. Орган по банкротству, назначенный муниципальным народным правительством, отвечает за администрирование банкротства физических лиц.
4. Для обеспечения основных условий жизни и прав должника и его / ее иждивенцев, должник может сохранить освобожденное имущество, такое как предметы первой необходимости для жизни, учебы и лечения должника и его / ее иждивенцев.
5. Если заявитель подает заявление о банкротстве в ненадлежащих целях, таких как передача собственности, злонамеренное уклонение от долгов или нанесение ущерба репутации других лиц, суд отказывает в принятии заявления.
6. Когда должник находится в состоянии банкротства или находится на грани банкротства, действия по сокрытию, передаче или ненадлежащему распоряжению имуществом и имущественными правами с целью уклонения от долга могут быть аннулированы или признаны недействительными. пустота.
7. Процедуры банкротства физических лиц включают ликвидацию, реорганизацию или переселение. Ликвидация банкротства является наиболее типичной. Его процедуры следующие.
(1) Заявление: заявитель (должник или кредитор) подает в суд заявление о банкротстве.
(2) Принятие: после рассмотрения заявления о банкротстве суд постановляет принять заявление и одновременно назначает администратора по банкротству и выносит решение, ограничивающее действия должника, а также выдает объявление о принятии. После этого поведение должника будет ограничено.
(3) Декларация: должник декларирует имущество, а кредиторы заявляют требования.
(4) Созыв собрания кредиторов: собрание кредиторов рассматривает отчет об имуществе должника, список освобожденного имущества и декларацию кредиторов.
(5) Объявление банкротства: должник или администратор могут подать заявление о банкротстве в народный суд. Если народный суд установит, что должник соответствует условиям объявления о банкротстве, он выносит определение о признании банкротства.
(6) Распределение имущества: управляющий по банкротству составляет план распределения имущества банкротства. После того, как собрание кредиторов утвердит план, администратор должен представить план в суд для утверждения. С одобрения народного суда распорядитель по банкротству реализует план.
(7) Период проверки: три года после объявления о банкротстве - период проверки. В течение периода проверки должник будет по-прежнему ограничен в своем поведении, и он / она будет ежемесячно регистрировать и декларировать информацию о личных доходах, расходах и имущественном статусе в информационной системе о банкротстве отдела управления банкротством.
(8) Освобождение от долга: по истечении периода проверки должник может обратиться в народный суд с просьбой об освобождении непогашенных долгов. Народный суд выносит постановление об освобождении непогашенного долга на основании заявления должника и отчета управляющего и выносит определение об отмене ограничения поведения должника.
Фото Джошуа Фернандеса (https://unsplash.com/@calvero) на Unsplash
Авторы: Команда портала законов Китая
