Учитывая большие масштабы торговли Китая, даже если вероятность получения безнадежных долгов невелика, не следует недооценивать влияние на международных кредиторов и объем вытекающих из этого обязательств.
Эта после был впервые опубликован в CJO ГЛОБАЛ, который стремится предоставить консалтинговые услуги в управлении рисками приграничной торговли и взыскании долгов, связанных с Китаем.Ниже мы объясним, как работает взыскание долгов в Китае. Многие клиенты задавали нам такие вопросы.
Если вы являетесь покупателем, вам может потребоваться запросить у китайского поставщика возврат предоплаты в случае неудачной покупки.
Если вы продавец, вы можете попросить китайского покупателя оплатить товар.
Короче говоря, вы, вероятно, будете нуждаться в взыскании долгов с китайских компаний.
В Китае гонорар и временные затраты на судебный процесс взыскания долга не так уж и велики. Однако, когда дело доходит до международного судебного разбирательства, стоимость будет увеличена.
Возможно, вам придется потратить тысячи долларов на подготовку документов для судебного разбирательства, а время судебного разбирательства может быть в один-два раза больше, чем время обычного дела, то есть обычно 6-12 месяцев.
Вот почему разумные соглашения и профессиональные методы взыскания долгов часто являются наиболее эффективным способом взыскания долгов.
1. Избегайте взыскания долгов в Китае
Это может показаться несколько очевидным, но в некоторых случаях можно полностью избежать действий по взысканию долга. Просто нужно соблюдать меры предосторожности.
Изучите информацию о компании, с которой вы хотите иметь дело. Хотя вы можете не получить всю информацию о компаниях, по крайней мере, вы сможете выявить явно плохие.
Убедитесь, что у вас есть четкое и обязывающее соглашение, подписанное сторонами. Ваш успех в суде зависит от письменных доказательств и подтверждающих документов, особенно подписанных сторонами.
2. Будьте готовы к компромиссу
Имейте в виду, что если ваши китайские должники не могут погасить причитающуюся вам сумму, внесудебные переговоры и урегулирование, вероятно, являются лучшим вариантом. Конечно, такие переговоры неизбежно повлекут за собой компромиссы.
Имейте в виду, что компромиссы не безграничны. Такой компромисс будет считаться разумным, если он не превышает судебных издержек.
Вот некоторые действия, которые вы можете предпринять:
(1) согласовать сумму платежа и график платежей;
(2) составить план рассрочки;
(3) предлагать скидки; или же
(4) продлить срок платежа.
Также обратите внимание, что вам лучше подтвердить все результаты связи по электронной почте.
3. При необходимости обратиться в суд
Если внесудебные переговоры не привели к выплате, вашим последним средством является судебный иск.
В Китае действует ускоренное судебное разбирательство по мелким искам, при котором окончательное решение может быть получено в течение одного-двух месяцев. К сожалению, ускоренное судебное разбирательство не применимо к международным судебным разбирательствам.
Это означает, что на получение окончательного решения вам придется потратить как минимум 6-12 месяцев, а то и в 2-3 раза больше указанного срока.
Кроме того, китайские суды требуют, чтобы все судебные документы, оформленные за пределами Китая, были нотариально заверены и легализованы в вашей юрисдикции, что обойдется вам в дополнительную плату в размере около 500-2,000 долларов США.
Вы можете обратиться к нашей статье «Какие документы мне нужно подготовить для подачи иска в Китае?» для получения более подробной информации о том, какие документы необходимы для подачи иска в Китае.
4. Последние мысли
У вас нет возможности избежать всех рисков, но если вы хотите вести бизнес в Китае, пожалуйста, убедитесь, что вы провели надлежащее и тщательное исследование вашего китайского партнера, правильно задокументировали все и заключили соглашения в письменной форме.
Если у вас остались какие-либо вопросы о взыскании задолженности в Китае, или если у вас есть задолженность, подлежащая взысканию в Китае, свяжитесь с нами, и мы будем рады вам помочь.
Фото Майкл Майерс on Unsplash
Авторы: Мэн Ю 萌
