Наблюдатель за правосудием Китая

中 司 观察

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Использование инструментов редактирования генов: что скажут китайские суды?

Пн, 08 апреля 2019 г.
Категории: Инсайты

 

В ноябре 2018 года китайский ученый Хэ Цзянькуй заявил, что с помощью инструментов редактирования генов создал двух девочек-близнецов, известных как «Лулу» и «Нана». Событие вызвало широкие вопросы и обсуждения в стране и за рубежом. 

Мы очень обеспокоены правовыми последствиями такой науки и техники. С этой целью мы собрали заключения китайских судов по некоторым делам, связанным с репродуктивной функцией человека. Мы также продолжим следить за последними делами китайских судов, касающихся таких технологий, как редактирование генов. 

1. Медицинское учреждение подверглось административному наказанию за использование искусственного оплодотворения без разрешения (2017 г.) 

Бюро здравоохранения и планирования семьи района Тяньцяо (Tianqiao Health Bureau) муниципалитета Цзинань получило сообщение о том, что в современной больнице Канцяо Цзинань (больница Канцяо) извлекали сперму и яйцеклетки. После обследования больницы Канцяо Бюро здравоохранения Тяньцяо обнаружило, что в больнице использовались репродуктивные технологии с участием человека без разрешения, и поэтому наложил на нее штраф и лишил ее права на гинекологическую диагностику и лечение. Больница Канцяо отказалась принять решение об административном наказании и подала в суд административный иск. 

Во втором случае Народный суд промежуточной инстанции Цзинань указал, что внедрение искусственного оплодотворения (включая искусственное оплодотворение, экстракорпоральное оплодотворение, технологию переноса эмбрионов и ее производные) медицинскими учреждениями должно быть изучено и одобрено Министерством здравоохранения. Суд постановил, что больница Канцяо незаконно внедряла репродуктивные технологии с участием человека без разрешения, поэтому она должна подлежать административному наказанию в соответствии с законом. 

См .: Административное решение "(2017) Лу 01 Син Чжун № 358" ((2017) 行 01 行 终 358) для второй инстанции Управления здравоохранения и планирования семьи района Тяньцяо муниципалитета Цзинань против современной больницы Канцяо в Цзинане 

2. После смерти пары их замороженные оплодотворенные эмбрионы могут храниться и утилизироваться их родителями (2014 г.) 

Когда Шэнь Цзе и Лю Си (супружеская пара) выполняли «экстракорпоральное оплодотворение с помощью операции по переносу эмбрионов» в больнице Нанкинской Барабанной Башни (Больница Барабанной Башни), образовалось несколько замороженных оплодотворенных эмбрионов. Вскоре после этого пара погибла в автокатастрофе. Родители обоих супругов должны получить наблюдение и распоряжение эмбрионами, чтобы они могли поручить третьему лицу родить эмбрионы. Больница Барабанной Башни считала, что эмбрионы нельзя покупать, продавать, жертвовать или использовать в суррогатном материнстве в соответствии с постановлениями правительства. 

Суд первой инстанции постановил, что в отличие от других свойств, оплодотворенный эмбрион мог развиться в жизнь и, следовательно, не мог быть унаследован родителями пары в качестве наследников. 

Во втором случае Народный суд промежуточной инстанции Уси постановил, что после случайной смерти пары их родители были не только единственными субъектами в мире, обеспокоенными судьбой эмбрионов, но и наслаждались ближайшими, самыми крупными и близкими интересами эмбрионов. . Таким образом, суд поддержал право родителей супружеской пары контролировать эмбрионы и распоряжаться ими. 

См .: Гражданское решение "(2014 г.) Си Минь Чжун Цзы № 01235" ((2014 г.) 锡 民 终 字 第 01235 号) для второго дела Шэнь Синнань, Шао Юмэй против Лю Цзиньфа, Ху Синсянь

Последующая история: Родители пары наняли лаосскую суррогатную женщину в Лаосе, чтобы зачать эмбрион и 9 декабря 2017 года родила девочку. 

3. Когда женщина скрывала тот факт, что она тайно родила «ребенка из пробирки» от мужчины, мужчина не должен был нести юридическую ответственность как отец (2014). 

Г-жа Ван и г-н Чжан расстались после того, как во время их совместного проживания родили двух девочек посредством экстракорпорального оплодотворения (ЭКО). Без ведома Чжан Ван использовала ранее полученную оплодотворенную гамету, чтобы родить мальчика от третьего лица. Чжан считал, что хотя мальчик был генетически его сыном, он родился без его согласия. Поэтому Чжан считал, что он не обязан растить мальчика. 

Народный суд промежуточной инстанции Шэньчжэня постановил, что никого нельзя заставить стать отцом. Чжан вправе решать, рожать ли ему детей. Рождение мальчика не было одобрено Чжаном, поэтому личность Чжана похожа на личность донора, который не имеет никаких прав на мальчика и не берет на себя никаких обязательств. 

Смотрите: Кейсы из Wang ×× v. Zhang ×× за спор по поводу репродуктивных возможностей 

4. Больница взяла на себя ответственность за нарушение контракта в связи с произвольным изменением программы вспомогательных репродуктивных технологий человека (2003 г.). 

Чжэн Сюэфэн и Чен Гоцин (пара) подписали соглашение с больницей провинции Цзянсу (больница Цзянсу) о внедрении вспомогательной репродукции человека с помощью «интрацитоплазматической инъекции сперматозоидов» (ИКСИ), но больница Цзянсу приняла «Экстракорпоральное оплодотворение и перенос эмбрионов» ( ЭКО-ЭТ), что привело к хирургической неудаче. Поэтому пара попросила больницу Цзянсу нести ответственность за нарушение контракта. 

Народный суд промежуточной инстанции Нанкина постановил, что во второй инстанции больница обязана объяснять пациенту медицинскую программу, и пациент имеет право самостоятельно выбирать медицинскую программу. В отсутствие чрезвычайной ситуации больница Цзянсу произвольно изменила программу, что является нарушением контракта, и, таким образом, несет ответственность за нарушение контракта. 

Смотрите: Кейсы дела Чжэн Сюэфэн и Чэнь Гоцин против больницы провинции Цзянсу в связи с спором по контракту на оказание медицинских услуг. 

 

 

Авторы: Годун Ду , Мэн Ю 萌

Сохранить как PDF

Вас также может заинтересовать

Китайский суд вынес первое в мире решение по глобальной ставке 5G FRAND

В декабре 2023 года историческое постановление китайского суда Чунцина установило глобальные ставки FRAND для патентов Nokia 2G-5G, разрешив давний спор OPPO против Nokia и ознаменовав веху в судебных разбирательствах по патентам 5G.

Знаменательное решение: суд Китая подтвердил авторские права на изображения, созданные искусственным интеллектом

В ноябре 2023 года Интернет-суд Пекина в Китае вынес знаковое постановление, подтверждающее защиту авторских прав на изображения, созданные с помощью искусственного интеллекта, признавая оригинальность и интеллектуальные усилия, вложенные их создателем.

SPC запускает общенациональную базу данных судебных решений для сотрудников суда

В ноябре 2023 года Верховный народный суд Китая объявил о создании национальной базы данных судебных решений, содержащей окончательно оформленные документы с 2021 года, которая будет доступна сотрудникам судов по всей стране через внутреннюю интрасеть, начиная с января 2024 года.

Суды Пекина опубликовали отчет об интеллектуальной собственности за 30 лет на английском языке

В ноябре 2023 года Высший народный суд Пекина опубликовал английскую версию «Белой книги» по интеллектуальной собственности за 30-летний период, в которой подробно описывается значительное количество дел и рост числа дел по интеллектуальной собственности с 1993 по 2023 год.

Пекинский суд опубликовал отчет о нарушении личной информации граждан

Важнейший официальный документ, выпущенный Высшим народным судом Пекина в ноябре 2009 года, описывает эволюцию системы защиты данных в Китае от поправки к уголовному законодательству 2016 года до Закона о кибербезопасности 2021 года и Закона о защите личной информации 2023 года. строгие правила для сетевых операторов и защита личной информации граждан.

SPC сообщает о росте числа случаев на 9.12% и резком росте в ключевых областях

В октябре 2023 года Верховный народный суд Китая (ВНС) опубликовал ключевые судебные данные за период с января по сентябрь 2023 года, свидетельствующие о заметном росте количества споров о дорожно-транспортных происшествиях с участием немоторных транспортных средств, международных коммерческих дел и споров об интеллектуальной собственности.

В отчете, представленном NPC, SPC отмечает резкий рост экологических дел и подчеркивает глобальное сотрудничество

В октябре 2023 года Верховный народный суд Китая (ВНС) сообщил высшему законодательному органу Китая, Постоянному комитету Всекитайского собрания народных представителей, о заметном росте количества экологических дел, рассматриваемых китайскими судами, подчеркнув международное сотрудничество в области принципов экологической справедливости.

Рекордное решение Китая на сумму 100 миллионов юаней в битве за товарный знак: «Синь Пан Пан» проиграла PANPAN

В 2023 году Верховный народный суд Китая присудил PANPAN рекордную сумму в 100 миллионов юаней по революционному делу о нарушении прав на товарный знак против «Синь Пан Пан», что подчеркивает твердую позицию Китая по защите прав интеллектуальной собственности.

SPC опубликовал типичные примеры конкуренции и антимонопольного законодательства в 2023 году

В сентябре 2023 года Верховный народный суд Китая рассмотрит ключевые дела о борьбе с монополией и недобросовестной конкуренцией 2023 года в различных отраслях промышленности Китая, включая фармацевтику, продажу автомобилей и производство диагностических реагентов.

Пекинский суд Чаоян опубликовал «Белую книгу» по семейным делам, связанным с иностранцами

В сентябре 2023 года суд Чаоян в Пекине опубликовал официальный документ по семейным делам, связанным с иностранцами, в котором были освещены ключевые выводы из 717 дел, охватывающих 2018-2022 годы, большинство из которых составляют споры о разводе и наследстве, а также рассмотрены процедурные и материальные вопросы в восьми типичных делах.