Наблюдатель за правосудием Китая

中 司 观察

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Что говорится в Законе о судьях КНР?

аватар

 

Ассоциация Закон о судьях КНР был принят в 1995 году и в него трижды вносились поправки, соответственно, в 2001, 2007 и 2019 годах.

Действующий Закон КНР о судьях состоит из 69 статей, основные части которых включают: (1) обязанности, права и обязанности судей; (2) квалификационные требования судей и отбор судей; (3) назначение и снятие судей; (4) управление судьями судами; (5) оценка, награды и наказания судей; и (6) гарантии профессиональных прав судей.

Измененный Закон КНР о судьях от 2019 года отражает опыт судебная реформа китайских судов с 2014 года, особенно меры по реформированию системы судебной ответственности, которые CJO посты представили.

Мы познакомим вас с некоторыми интересными частями Закона о судьях КНР.

1. Обязанности, права и обязанности судей

Измененный Закон КНР о судьях от 2019 года расширяет обязанности судей по соблюдению конфиденциальности, то есть в дополнение к государственной тайне и закрытой информации в ходе судебного разбирательства китайские судьи также должны хранить в тайне коммерческие тайны и личную тайну, которые становятся им известными.

Измененный Закон КНР о судьях от 2019 года требует, чтобы судьи несли ответственность за дела, которые они рассматривают в рамках своих обязанностей и полномочий, что отражает вышеупомянутую систему судебной ответственности, то есть судьи должны нести ответственность за свою работу. Однако до внесения поправки это не было разъяснено в законе.

2. Кто может выступать в роли судьи?

Чтобы работать судьей в Китае, должны быть выполнены следующие основные требования:

(1) быть гражданином Китайской Народной Республики;

(2) иметь степень бакалавра или другую высшую юридическую степень в высших учебных заведениях;

(3) иметь степень бакалавра или другие высшие степени не по специальности юриспруденция в высших учебных заведениях, но со степенью магистра юриспруденции (JM), степенью магистра права (LL.M.) или других высших степеней;

(4) иметь степень бакалавра или другие высшие степени не по специальности юриспруденция в высших учебных заведениях, но с профессиональным знанием права;

(5) иметь юридическую практику не менее пяти лет; но требование о минимальном количестве лет работы в юридической практике может быть снижено до 4 лет в случае получения степени магистра права (JM) и степени магистра права (LL.M.) или до 3 лет в случае получения степени магистра права. получение степени доктора права;

(6) сдать национальный единый экзамен на профессиональную юридическую квалификацию для получения профессиональной юридической квалификации.

Измененный Закон КНР о судьях в 2019 году отменил минимальный возрастной предел для судей, который ранее составлял 23. Вместо этого были повышены профессиональные пороги для судей с точки зрения уровня образования и стажа их юридической практики. Согласно нормальному образцу образования в Китае, обычно требуется много времени, по крайней мере, в возрасте 27 лет, чтобы достичь таких пороговых значений.

Новое положение в Законе КНР о судьях с поправками от 2019 года позволяет адвокатам и юристам выступать в качестве судей, среди которых юристы должны заниматься юридической практикой не менее пяти лет. Однако ранее лишь несколько судов пытались нанять судей из числа адвокатов, и лишь несколько юристов смогли, наконец, выступить в качестве судей, в то время как общее количество судей по стране превышает 100,000 XNUMX человек.

3. Кто не может быть судьей?

Эти лица не могут быть судьями, если:

(1) подверглись уголовному наказанию за совершение преступления;

(2) уволены с государственной службы;

(3) использование свидетельств о прохождении практики в качестве юриста или нотариуса либо исключение из состава арбитражной комиссии.

4. Что не может сделать судья?

Для начала ниже приведен список вещей, которые судье не разрешено делать:

(1) Судья не может одновременно быть членом Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, но может быть избран депутатом Всекитайского собрания народных представителей ;

(2) Судья не может одновременно занимать должности в органах управления, надзорных органах или органах прокуратуры;

(3) Судья не может одновременно занимать должности на предприятии или в других коммерческих организациях или учреждениях;

(4) Судья не может одновременно выполнять функции юриста, арбитра или нотариуса.

Судья должен отказаться от участия в судебном разбирательстве в своем суде, где он / она выступает в качестве судьи, если супруг (а) судьи, родители или дети:

(1) выступать в качестве партнера или учредителя юридической фирмы в пределах юрисдикции суда, в котором работает судья, вместо того, чтобы действовать в качестве юриста, не являющегося партнером юридической фирмы;

(2) выступать в качестве агента ad litem или защитника в качестве юриста в рамках юрисдикции суда, в котором работает судья, или предоставлять другие платные юридические услуги сторонам судебного разбирательства вместо предоставления бесплатных юридических услуг или решения иных вопросов, кроме судебное разбирательство.

После ухода из суда судья не может выступать в качестве агента ad litem или защитника в иске, принятом судом, в котором он / она служил, за исключением случаев, когда он / она выступает в качестве агента ad litem или защитника в качестве опекуна. или близкий родственник партии.

5. Как назначать судей?

Председатель судов на каждом уровне избирается или снимается с должности народным собранием того же уровня, а вице-президенты, члены судебного комитета, директора и заместители директора судебных отделов, а также судьи назначаются или снимаются с должности стоя. комитет собрания народных представителей того же уровня по предложению председателей этих судов.

Избирательная комиссия судей в судах провинциального уровня сначала проверяет профессиональную компетентность кандидатов, которые ранее не были судьями, для набора судьи, а затем лучшие кандидаты будут назначены судьями Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей в соответствующий уровень.

Судьи на свой первый срок в первую очередь служат в первичных народных судах. Судьи народных судов промежуточной инстанции будут выбираться из судей народных судов первой инстанции, в то время как Верховный народный суд и высокий народный суд могут выбирать судей из любого суда более низкого уровня.

 

Фотография на обложке Кевина Олсона (https://unsplash.com/@kev01218) на Unsplash

Авторы: Команда портала законов Китая

Сохранить как PDF

Соответствующие законы на портале законов Китая

Вас также может заинтересовать

SPC опубликовал типичные случаи штрафных санкций за безопасность пищевых продуктов

В ноябре 2023 года Верховный народный суд Китая (ВНС) опубликовал типичные дела о штрафных санкциях за безопасность пищевых продуктов, подчеркнув защиту прав потребителей и выделив случаи десятикратной компенсации, присуждаемой потребителям за нарушения безопасности пищевых продуктов.

Так говорили китайские судьи о международной гражданской юрисдикции: мнение судей Верховного суда Китая о поправке к Гражданско-процессуальному закону 2023 года (1)

Мнения судей Верховного суда Китая о поправке к Гражданско-процессуальному закону 2023 года подчеркивают существенные изменения в правилах международного гражданского судопроизводства, включая расширение юрисдикции китайских судов, усиление согласованной юрисдикции и координацию международных юрисдикционных конфликтов.

SPC запускает общенациональную базу данных судебных решений для сотрудников суда

В ноябре 2023 года Верховный народный суд Китая объявил о создании национальной базы данных судебных решений, содержащей окончательно оформленные документы с 2021 года, которая будет доступна сотрудникам судов по всей стране через внутреннюю интрасеть, начиная с января 2024 года.

СПК выдает судебное толкование установления иностранного права

В декабре 2023 года Верховный народный суд Китая издал судебную интерпретацию установления иностранного права, содержащую всеобъемлющие правила и процедуры для китайских судов, направленную на устранение трудностей, возникающих в судебных процессах, связанных с иностранными государствами, и повышение эффективности.

Пекинский суд опубликовал отчет о нарушении личной информации граждан

Важнейший официальный документ, выпущенный Высшим народным судом Пекина в ноябре 2009 года, описывает эволюцию системы защиты данных в Китае от поправки к уголовному законодательству 2016 года до Закона о кибербезопасности 2021 года и Закона о защите личной информации 2023 года. строгие правила для сетевых операторов и защита личной информации граждан.

SPC сообщает о росте числа случаев на 9.12% и резком росте в ключевых областях

В октябре 2023 года Верховный народный суд Китая (ВНС) опубликовал ключевые судебные данные за период с января по сентябрь 2023 года, свидетельствующие о заметном росте количества споров о дорожно-транспортных происшествиях с участием немоторных транспортных средств, международных коммерческих дел и споров об интеллектуальной собственности.

Китай опубликовал типичные дела о защите прав потребителей финансовых услуг

В октябре 2023 года регулирующие органы Китая обнародовали 28 типичных дел о защите прав потребителей финансовых услуг, охватывающих различные сектора, такие как банковское дело, ценные бумаги и страхование.

Рекордное решение Китая на сумму 100 миллионов юаней в битве за товарный знак: «Синь Пан Пан» проиграла PANPAN

В 2023 году Верховный народный суд Китая присудил PANPAN рекордную сумму в 100 миллионов юаней по революционному делу о нарушении прав на товарный знак против «Синь Пан Пан», что подчеркивает твердую позицию Китая по защите прав интеллектуальной собственности.

SPC опубликовал типичные примеры конкуренции и антимонопольного законодательства в 2023 году

В сентябре 2023 года Верховный народный суд Китая рассмотрит ключевые дела о борьбе с монополией и недобросовестной конкуренцией 2023 года в различных отраслях промышленности Китая, включая фармацевтику, продажу автомобилей и производство диагностических реагентов.

Пекинский суд Чаоян опубликовал «Белую книгу» по семейным делам, связанным с иностранцами

В сентябре 2023 года суд Чаоян в Пекине опубликовал официальный документ по семейным делам, связанным с иностранцами, в котором были освещены ключевые выводы из 717 дел, охватывающих 2018-2022 годы, большинство из которых составляют споры о разводе и наследстве, а также рассмотрены процедурные и материальные вопросы в восьми типичных делах.