Предоставлено г-жой Чжао Цзин, Юридическая фирма Хайлендс. Для получения дополнительных сообщений о таможенных делах Китая, пожалуйста, нажмите здесь.
В Китае введено управление каталогами товаров и технологий, запрещенных и ограниченных к ввозу и вывозу. Китайские предприятия должны соблюдать соответствующие законы и правила.
I. Технологии, запрещенные к ввозу и вывозу
Любое предприятие или физическое лицо, которые импортируют или экспортируют запрещенные к импорту или экспорту технологии, несут соответствующую юридическую ответственность.
1. Технологии, запрещенные к ввозу
Поскольку определенные технологии могут поставить под угрозу национальную безопасность, общественные интересы, общественную мораль, личную безопасность и окружающую среду после проникновения в Китай, Китай включает их в список запрещенных к ввозу. Пока Китай запрещает ввоз технологий в области черной металлургии, металлургии цветных металлов, химической промышленности, нефтепереработки, нефтехимии, противопожарной защиты, электротехники, фармацевтической промышленности, строительных материалов и т. д.
2. Технологии, запрещенные к экспорту
В настоящее время технологии, включенные в список запрещенных к экспорту, охватывают десятки отраслей промышленности, таких как животноводство, горное дело, китайские травяные ресурсы и производство, измерение и управление космическими кораблями, производство интегральных схем, традиционная китайская архитектура и передача пространственных данных.
II. Технологии ограничиватьг от импорта и экспорта
Любое предприятие или физическое лицо должны получить лицензии на импорт или экспорт технологий, запрещенных к импорту и экспорту. Кроме того, вовлеченная сторона должна взять на себя инициативу представить соответствующую лицензию таможне в отношении импорта или экспорта. В противном случае они будут нести юридическую ответственность.
1. Технологии, запрещенные к ввозу
При импорте технологий, ввоз которых в Китай ограничен, импортеры должны обратиться в Министерство торговли Китая (MOFCOM) за разрешением на импорт технологий. В настоящее время Китай ограничивает импорт технологий в основном в области биологии, химической промышленности, нефтепереработки и чеканки.
2. Технологии, запрещенные к экспорту
При экспорте технологий, экспорт которых ограничен, экспортеры должны обращаться в MOFCOM за разрешением и не могут экспортировать без официального разрешения. В настоящее время ограниченные к экспорту технологии в основном касаются областей текстильного, бумажного, фармацевтического производства, металлопродукции, производства общего и специального оборудования.
III. Фактивно импортируемые и экспортируемые технологии
За исключением технологий, запрещенных или ограниченных к ввозу и вывозу, все остальные могут ввозиться и вывозиться свободно. Однако импортеры и экспортеры должны зарегистрироваться в MOFCOM для подачи контрактов.
Автор: Чжао Цзин
Агентство/Фирма: Юридическая фирма Хайлендс
Должность/должность: Партнер
* * *
Вам нужна поддержка в трансграничной торговле и взыскании долгов?
Команда CJO Global может предоставить вам услуги по управлению трансграничными торговыми рисками и взысканию долгов, связанные с Китаем, в том числе:
(1) Разрешение торговых споров
(2) Взыскание долгов
(3) Коллекция суждений и наград
(4) Банкротство и реструктуризация
(5) Проверка компании и комплексная проверка
(6) Составление и проверка торгового контракта
Если вам нужны наши услуги или вы хотите поделиться своей историей, вы можете связаться с нашим менеджером по работе с клиентами Сьюзан Ли (susan.li@yuanddu.com).
Если вы хотите узнать больше о CJO Global, нажмите здесь.
Если вы хотите узнать больше об услугах CJO Global, нажмите здесь.
Если вы хотите прочитать больше сообщений CJO Global, нажмите здесь.
Фото Ади Гольдштейн on Unsplash
Авторы: Чжао Цзин
