Наблюдатель за правосудием Китая

中 司 观察

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)DutchФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийKoreanПортугальскийРусскийИспанскийSwedishдревнееврейскийIndonesianвьетнамскийThaiТурецкийMalay

Какие типы иностранных судебных решений могут быть исполнены в Китае? - Серия CTD 101

Чт, 04 августа 2022 г.
Авторы: Мэн Ю 萌
Редактор: CJ Observer

Большинство гражданских и коммерческих иностранных судебных решений могут быть исполнены в Китае, за исключением тех, которые касаются интеллектуальной собственности, недобросовестной конкуренции и антимонопольных споров.

Эта медитация после был впервые опубликован в CJO ГЛОБАЛ, который стремится предоставить консалтинговые услуги в управлении трансграничными торговыми рисками и взыскании долгов, связанных с Китаем. Ниже мы объясним, как работает взыскание долгов в Китае. 

Как правило, китайские суды могут признавать и приводить в исполнение такие правовые документы, как судебные решения, постановления, решения и постановления иностранных судов по основным спорам в гражданских и коммерческих делах и по гражданским делам о возмещении ущерба в уголовных делах.

Помимо этого примечательно, что:

О) Согласно нашему опыту, как правило, юридические документы, выданные иностранными судами для оплаты судебных издержек и гонораров адвокатов по гражданским и коммерческим делам, также могут быть признаны и приведены в исполнение китайскими судами.

B) Обеспечительные меры (также известные как «обеспечительные меры/постановления» в Китае) или другие процессуальные юридические документы, выданные иностранными судами, не могут быть признаны и приведены в исполнение китайским судом. Это также соответствует Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных судебных решений по гражданским или торговым делам.

C) Интеллектуальная собственность, недобросовестная конкуренция и антимонопольные дела не могут быть признаны и применены в Китае. Это аналогично исключению таких случаев из Гаагской конвенции о судебных решениях.

 

 

Фото волна926 on Unsplash

Авторы: Мэн Ю 萌

Сохранить как PDF

Вас также может заинтересовать

Почему важна согласованность между английской и китайской версиями торговых контрактов? - Серия CTD 101

Это связано с тем, что противоречащие положения в разных версиях будут считаться не имеющими силы. Поэтому вам следует внимательно изучить каждый пункт китайского контракта.