Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон о защите статуса, прав и интересов военнослужащих Китая (2021 г.)

军人 地位 和 权益 保障 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования Июнь 10, 2021

Дата вступления в силу Август 01, 2021

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Военное право

Редактор (ы) Хуан Яньлин 黄燕玲

Закон о защите статуса и прав и интересов военнослужащих был обнародован 10 июня 2021 года и вступил в силу 1 августа 2021 года.

Всего 71 статья. Закон направлен на защиту статуса и законных прав и интересов военнослужащих, мотивацию военнослужащих к выполнению своих обязанностей и задач, а также содействие модернизации строительства национальной обороны и армии.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

  1. Орган по политическим вопросам Центральной военной комиссии, компетентный орган по делам ветеранов при Государственном совете, соответствующие центральные и государственные органы и соответствующие департаменты Центральной военной комиссии в соответствии с разделением их функций и обязанностей: эффективно защищать статус, права и интересы военнослужащих. Органы местного самоуправления на уровне уезда или выше несут ответственность за защиту статуса, прав и интересов военнослужащих в своих соответствующих административных регионах.

  2. Государство обеспечивает военнослужащим гарантии выполнения ими своих функций и обязанностей. Военнослужащие находятся под защитой закона при выполнении своих функций и обязанностей в соответствии с законом. Государство устанавливает систему, гарантирующую льготы военнослужащим, чтобы гарантировать выполнение военными своих обязанностей и задач, а также гарантировать уровень жизни военнослужащих и членов их семей.

  3. Государство устанавливает и совершенствует систему воинских почестей, награждает военнослужащих за выдающиеся достижения и заслуги почетными заслугами путем награждения медалями или почетными званиями, фиксирует заслуги, отмечает и награждает памятные медали, а также поощряет военнослужащих за их самоотверженность и жертвы. Государство и народ.

  4. Государство и общество должны уважать самоотверженность и жертвы, принесенные военнослужащими и их семьями для национальной обороны и строительства армии, предоставлять льготы военнослужащим и их семьям, предоставлять пенсии и льготное обращение семьям шехидов и погибших военнослужащих. при исполнении служебных обязанностей или умерли от болезни, а также обеспечивают средства к существованию военнослужащим-инвалидам. Государство устанавливает систему гарантий для предоставления пенсий и льгот, разумно определяет стандарты пенсий и льгот и постепенно повышает уровень пенсий и льгот.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.