Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон Китая о правовой помощи (2021 г.)

法律 援助 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования Август 20, 2021

Дата вступления в силу 01 января, 2022

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Легальная профессия

Редактор (ы) Хуан Яньлин 黄燕玲

Закон Китайской Народной Республики о правовой помощи был обнародован 20 августа 2021 года и вступил в силу 1 января 2022 года.

Всего 71 статья. Закон направлен на регулирование и содействие юридической помощи, защиту законных прав и интересов граждан и заинтересованных сторон и обеспечение надлежащего исполнения закона.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

  1. Юридические фирмы, агентства первичных юридических услуг, юристы и работники юридических услуг первичного уровня обязаны оказывать юридическую помощь в соответствии с законом. Государство поощряет и регулирует услуги добровольной юридической помощи, а также поддерживает квалифицированных лиц в качестве волонтеров для оказания юридической помощи в соответствии с законом.

  2. Учреждения юридической помощи должны предоставлять юридические консультационные услуги с помощью различных средств, таких как служебные окна, телефон или Интернет, напоминать сторонам об их праве обращаться за юридической помощью в соответствии с законом и информировать их об условиях и процедурах обращения за юридической помощью. . Народные суды, народные прокуратуры, органы общественной безопасности и соответствующие органы должны незамедлительно информировать заинтересованные стороны об их праве ходатайствовать о правовой помощи в соответствии с законом при рассмотрении дел или соответствующих вопросов.

  3. Если в законах Китая есть положения о правовой помощи иностранцам и лицам без гражданства, такие положения применяются; в случае молчания законов Китая соответствующие положения настоящего Закона могут применяться mutatis mutandis в соответствии с международными договорами, заключенными Китаем или к которым он присоединился, или на основе принципа взаимности.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.