Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон об организации собраний местных жителей и органов местного самоуправления (2015 г.)

地方 各级 人民 代表 大会 和 地方 各级 人民政府 组织 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования Август 29, 2015

Дата вступления в силу Август 29, 2015

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Конституционное право

Редактор (ы) CJ Observer

Закон об организации собраний местных жителей и органов местного самоуправления (2015 г.) был принят в 1979 г., и в него были внесены поправки в 1982, 1986–1995, 2004 и 2015 годах соответственно. Последняя редакция вступила в силу 29 августа 2015 года.

Всего 69 статьи.

Ключевые положения этого закона заключаются в следующем:

1. Местные собрания народных представителей на уровне уезда и выше должны выполнять следующие функции и полномочия в основном:

(1) избирать членов своих соответствующих постоянных комиссий;

(2) избирает главу и заместителей руководителей правительства соответствующего уровня;

(3) избирает председателей народных судов и главных прокуроров народных прокуроров соответствующего уровня;

(4) избирает депутатов собраний народных представителей следующего более высокого уровня. (Статья 8)

2. Съезды местных народных собраний различного уровня проводятся не реже одного раза в год. Сессия местного собрания народных представителей может быть созвана в любое время по предложению одной пятой его депутатов. (Статья 11)

3. Когда местный съезд народных представителей проводит выборы или принимает постановление, требуется большинство голосов всех депутатов. (Статья 20

4. Срок полномочий каждого собрания местных жителей составляет 5 лет. (Статья 6)

5. Срок полномочий депутатов местного собрания народных представителей любого уровня начинается с первой сессии этого народного собрания и истекает на первом заседании следующего собрания народных представителей того же уровня. (Статья 33)

6. Постоянные комитеты создаются собраниями народных представителей провинций, автономных областей, муниципалитетов, находящихся в непосредственном подчинении центрального правительства, автономных округов, округов, автономных округов, городов и муниципальных районов. (Статья 34)

7. Заседания постоянного комитета созываются его председателем и проводятся не реже одного раза в два месяца. (Статья 45)

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.