Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Правила процедуры Всекитайского собрания народных представителей (1989 г.)

全国 人民 代表 大会 议事 规则

Типы законов закон

Орган выдачи Всекитайского собрания народных представителей

Дата обнародования 04 Апрель, 1989

Дата вступления в силу 04 Апрель, 1989

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Конституционное право

Редактор (ы) CJ Observer

Правила процедуры Всекитайского собрания народных представителей (1989 г.) были обнародованы в 1989 г. и вступили в силу 4 апреля 1989 г.

Всего 54 статьи.

Ключевые положения этого закона заключаются в следующем:

1. Всекитайское собрание народных представителей собирается на сессии в первом квартале каждого года. Когда Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей сочтет это необходимым, или по предложению не менее одной пятой числа депутатов Всекитайского собрания народных представителей может быть созвана промежуточная сессия Всекитайского собрания народных представителей. (Статья 2)

2. Сессии Всекитайского собрания народных представителей созываются Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей. Первая сессия каждого Всекитайского собрания народных представителей созывается Постоянным комитетом предыдущего Всекитайского собрания народных представителей в течение двух месяцев после выборов депутатов нынешнего Всекитайского собрания народных представителей. (Статья 3)

3. Сессии Всекитайского собрания народных представителей проводятся только при наличии двух третей или более от числа депутатов. (Статья 4)

4. Перед проведением сессии Всекитайского собрания народных представителей созывается подготовительное собрание для избрания Президиума и Генерального секретаря, утверждения повестки дня сессии и принятия решений о других приготовлениях к сессии. (Статья 8)

5. Президиум председательствует на заседаниях Всекитайского собрания народных представителей. (Статья 9)

6. Президиум, Постоянный комитет и специальные комитеты Всекитайского собрания народных представителей, Государственного совета, Центральной военной комиссии, Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры могут вносить в Всекитайское собрание народных представителей законопроекты или предложения, подпадающие под действие объем его функций и полномочий, который решением Президиума вносится в повестку дня заседания. (Статья 21)

7. Делегация или группа из тридцати или более депутатов может вносить в Всекитайское собрание народных представителей законопроекты или предложения, которые входят в сферу его функций и полномочий. (Статья 21)

8. На сессии Всекитайского собрания народных представителей проводятся выборы, а назначения решаются тайным голосованием. Кандидаты избираются, а решения принимаются простым большинством голосов всех депутатов. (Статья 36)

9. Законопроекты или предложения, поставленные на голосование на пленарном заседании сессии, принимаются простым большинством голосов всех депутатов. (Статья 52)

10. Поправка в Конституцию принимается двумя или более третями голосов всех депутатов. (Статья 52))

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.