Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон Китая о гражданских служащих (2018 г.)

公务员 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования Декабрь 29, 2018

Дата вступления в силу Декабрь 29, 2018

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Закон о гражданских служащих

Редактор (ы) CJ Observer

Закон о гражданских служащих был обнародован в 2005 году и в него были внесены поправки в 2017 и 2018 годах соответственно. Последняя редакция вступила в силу 29 декабря 2018 г.

Всего 113 статьи.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

1. «Государственные служащие» означают должностных лиц, которые выполняют общественные обязанности в соответствии с законом, которые составляют административный штат штата и чья заработная плата и социальное обеспечение покрываются государственными финансами (статья 2).

2. Государственный служащий должен соответствовать следующим критериям:

(1) иметь гражданство Китайской Народной Республики;

(2) достигли 18-летнего возраста;

(3) поддерживает Конституцию Китайской Народной Республики и поддерживает руководство КПК и социалистической системы;

(4) иметь высокий политический уровень и нравственное поведение;

(5) обладать здоровьем и психологическими качествами для нормального выполнения своих обязанностей;

(6) иметь необходимый для должности уровень образования и трудовую компетентность; а также

(7) удовлетворяют другим критериям, установленным законом (статья 13).

3. Должности государственных служащих подразделяются на административных должностей, профессиональных техников и сотрудников административных правоохранительных органов в соответствии с характером, особенностями и административной необходимостью должностей государственных служащих (статья 16).

4. Органы контролируют идеологические и политические аспекты государственных служащих, выполнение ими обязанностей, стиль работы, соблюдение дисциплин и закона и другие ситуации, проводят добросовестное и честное государственное образование и устанавливают обычную систему управления и контроля. (Статья 57)

5. За проблемы, обнаруженные при надзоре за государственными служащими, напоминание посредством собеседований, выговор и просвещение, приказ о проверке, увещевание, организация корректировки и наказание должны быть предоставлены с учетом различных обстоятельств. Любой, кто подозревается в нарушении служебных обязанностей или служебном преступлении, должен быть передан для наказания в надзорный орган в соответствии с законом (статья 57).

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.