Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон Китая об охране окружающей среды (2014 г.)

环境保护 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования Август 31, 2014

Дата вступления в силу 01 января, 2015

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Экологическое право

Редактор (ы) CJ Observer

Закон об охране окружающей среды был обнародован в 1989 году, и в него в 2014 году были внесены поправки, соответственно. Последняя редакция вступила в силу 1 января 2015 года.

Всего 70 статьи.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

1. Все юридические и физические лица обязаны защищать окружающую среду. Органы местного самоуправления всех уровней несут ответственность за качество окружающей среды в своих административных регионах.

2. Административный отдел охраны окружающей среды Государственного совета обычно контролирует и руководит национальной работой по охране окружающей среды, а также разрабатывает национальные стандарты качества окружающей среды.

3. Установки предотвращения и контроля загрязнения, включенные в строительный проект, должны проектироваться, строиться и вводиться в эксплуатацию одновременно с основной частью строительного проекта.

4. Предприятия, государственные учреждения и другие предприятия, которые сбрасывают загрязняющие вещества, должны платить сборы за сброс загрязняющих веществ. Предприятия, государственные учреждения и другие предприятия, на которых распространяется управление лицензированием сброса загрязняющих веществ, должны сбрасывать загрязняющие вещества в соответствии с требованиями соответствующих лицензий на сброс загрязняющих веществ.

5. Граждане, юридические лица и другие организации должны в соответствии с законом иметь право на получение экологической информации, а также на участие и надзор за охраной окружающей среды.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.