Закон о налоге на охрану окружающей среды был обнародован в 2017 году, и в него были внесены поправки в 2018 году. Последняя редакция вступила в силу 26 октября 2018 г.

Всего 28 статьи.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

1. Предприятия, государственные учреждения и другие производители / операторы, которые сбрасывают налогооблагаемые загрязнители непосредственно в окружающую среду в территориальных районах Китая и других морских районах под юрисдикцией Китая, являются налогоплательщиками налога на охрану окружающей среды и уплачивают такой налог в соответствии с положения настоящего Закона (статья 1).

2. В отношении статей и сумм налога на охрану окружающей среды следует руководствоваться Таблицей статей и сумм налога на охрану окружающей среды, прилагаемой к настоящему документу (статья 6).

3. База налогообложения налогооблагаемых загрязнителей определяется следующими методами:

(i) налогооблагаемые загрязнители воздуха должны определяться на основе количества эквивалента загрязнения, переведенного из количества выбросов загрязняющих веществ;

(ii) налогооблагаемые загрязнители воды должны определяться на основе количества эквивалента загрязнения, переведенного из количества сброса загрязнителя;

(iii) налогооблагаемые твердые отходы определяются на основе количества их сброса; а также

(iv) налогооблагаемый шум определяется в децибелах, превышающих национальные стандарты (статья 7).