Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон Китая о продвижении киноиндустрии (2016 г.)

电影 产业 促进 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования 07 ноября, 2016

Дата вступления в силу 01 Марта, 2017

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Закон о развлечениях

Редактор (ы) CJ Observer

Закон о продвижении киноиндустрии был обнародован в 2016 году и вступил в силу 1 марта 2017 года.

Всего 60 статьи.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

1. Настоящий Закон применяется к сценариям, съемкам, распространению, показу и прочей кинематографической деятельности на территории Китая.

2. Юридическое лицо или любая другая организация, которая планирует снимать фильм, должны подать план сценария в отдел кинематографии Государственного совета или отдел кинематографии народного правительства провинции, автономной области или муниципалитета, находящегося непосредственно под Центральное правительство; и если речь идет о какой-либо важной теме или какой-либо теме в области национальной безопасности, дипломатии, этники, религии или вооруженных сил, среди прочего, сценарий должен быть представлен на цензуру согласно соответствующим положениям, изданным государством. Если схема сценария или сценария соответствует этому закону, правительственный департамент кинематографии должен выдать документ о подаче свидетельства или документ об утверждении.

3. Юридические лица и другие организации могут с одобрения отдела кинематографии Государственного совета сотрудничать с зарубежными организациями в съемках фильмов; но они не должны сотрудничать с зарубежными организациями, которые участвуют в деятельности, наносящей ущерб достоинству, чести и интересам Китая, ставя под угрозу социальную стабильность Китая или нанося ущерб национальным чувствам в Китае, среди прочего, а также не нанимать лиц, совершающих вышеупомянутые действия, для участия в съемках фильма.

4. Зарубежные организации не должны самостоятельно заниматься съемкой фильмов на территории Китая; и иностранные лица не должны участвовать в съемках фильмов в Китае.

5. Юридическое лицо или любая другая организация подает снятый им фильм в отдел кинематографии Государственного совета или отдел кинематографии народного правительства провинции, автономной области или муниципалитета, находящийся в непосредственном подчинении центрального правительства. Если фильм соответствует положениям настоящего Закона, киноуправление дает разрешение на публичный выпуск фильма, выдает разрешение на публичный выпуск фильма.

6. Фильм без разрешения на его публичный показ не может распространяться или проецироваться, а также через информационные сети, такие как Интернет, телекоммуникационные сети, радио и телевизионные сети.

7 Кинотеатр должен разумно организовать количество и время показа фильмов, снятых национальными юридическими лицами и другими организациями, и время их показа не должно быть менее двух третей от общего годового времени показа фильма.

8. Государство должно проводить необходимые льготные налоговые меры для содействия развитию киноиндустрии.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.