Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон Китая о противопожарном управлении (2021 г.)

消防 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования 29 Апрель, 2021

Дата вступления в силу 29 Апрель, 2021

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Государственное управление

Редактор (ы) Хуан Яньлин 黄燕玲

Закон Китайской Народной Республики о борьбе с пожарами был обнародован в 1998 году, и в него были внесены поправки в 2008, 2019 и 2021 годах соответственно. Последняя редакция вступила в силу 29 апреля 2021 года.

Всего 74 статьи. Закон направлен на предотвращение возникновения пожаров, снижение пожарной опасности и защиту безопасности людей и имущества.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

  1. Государственный совет руководит работой по борьбе с пожаром в масштабах всей страны. Органы местного самоуправления на различных уровнях несут ответственность за работу по борьбе с пожарами в своих соответствующих административных районах. Орган управления чрезвычайными ситуациями при Государственном совете (Министерство по чрезвычайным ситуациям) должен контролировать и администрировать работу по борьбе с пожарами по всей стране. Органы местного самоуправления по чрезвычайным ситуациям на уровне уезда или выше должны контролировать и администрировать работу по борьбе с пожарами в своих соответствующих административных районах, а пожарно-спасательный департамент народного правительства на соответствующем уровне несет ответственность за выполнение.

  2. Перед использованием или открытием для бизнеса места общественного сбора необходимо осуществить уведомление и обязательство по инспекции пожарной безопасности. То есть, прежде чем общественное место сбора будет введено в эксплуатацию или открыто для ведения бизнеса, владелец или пользователь должен обратиться в пожарно-спасательную службу местного самоуправления на уровне уезда или выше по месту нахождения места для проверки пожарной безопасности, взять на себя обязательство, что место соответствует техническим стандартам пожаротушения и административным положениям, предоставить необходимые материалы и нести ответственность за свои обязательства и достоверность материалов.

  3. Если во время проверки обнаруживается, что использование или функционирование места общественного собрания не соответствует принятым обязательствам, должно быть приказано произвести исправление в течение установленного срока, и соответствующее разрешение должно быть аннулировано в соответствии с законом, если требования по-прежнему не выполняются после исправления или просроченного исправления.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.

Похожие сообщения о China Justice Observer