Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон Китая о пастбищах (2021 г.)

草原 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования 29 Апрель, 2021

Дата вступления в силу 29 Апрель, 2021

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Экологическое право

Редактор (ы) Хуан Яньлин 黄燕玲

Закон о пастбищах был обнародован в 1985 году, и в него были внесены поправки в 2002, 2009, 2013 и 2021 годах соответственно. Последняя редакция вступила в силу 29 апреля 2021 года.

Всего 75 статей. Закон направлен на защиту, развитие и рациональное использование пастбищ, улучшение экологической среды, сохранение биоразнообразия и содействие устойчивому экономическому и социальному развитию.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

  1. Пастбища принадлежат государству, за исключением пастбищ, принадлежащих коллективам, как это предусмотрено законом. В отношении пастбищ, находящихся в государственной собственности, Государственный совет осуществляет право собственности от имени государства. Ни одна единица или частное лицо не может незаконно владеть, торговать или незаконно передавать пастбища в других формах.

  2. Компетентный административный орган по пастбищам при Государственном совете или народных правительствах провинций, автономных районов и муниципалитетов может, в соответствии с соответствующими положениями об управлении заповедниками, создавать природные заповедники на пастбищах в следующих областях: (1) типичные луга; (2) ареалы редких и исчезающих видов диких животных и растений; и (3) пастбища, выполняющие важные экологические функции и достойные экономических и научных исследований.

  3. Государство применяет систему, основанную на количестве выращиваемого скота на имеющейся траве и поддержании баланса между урожайностью травы и количеством выращиваемого скота. Народные правительства на различных уровнях должны принимать эффективные меры для предотвращения превышения пропускной способности пастбищ и предотвращения чрезмерного выпаса скота.

  4. Тот, кто занимается коммерческой туристической деятельностью на пастбищах, должен соблюдать соответствующие планы по охране, развитию и использованию пастбищ, не должен нарушать законные права и интересы владельцев пастбищ, пользователей и подрядчиков по управлению пастбищами и не наносит ущерба луговая растительность.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.

Похожие сообщения о China Justice Observer