Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон о дорожном движении Китая (2017)

公路 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования 04 ноября, 2017

Дата вступления в силу 05 ноября, 2017

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Транспортное и дорожное право

Редактор (ы) CJ Observer

Закон о автомагистралях был обнародован в 1997 году и в него были внесены поправки в 1999, 2004, 2009, 2016 и 2017 годах соответственно. Последняя редакция вступила в силу 5 ноября 2017 года.

Всего 87 статьи.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

1. Настоящий Закон применяется к планированию, строительству, техническому обслуживанию, эксплуатации, использованию и управлению автомагистралями и дорогами на территории Китайской Народной Республики.

2. Дороги будут разделены на национальные автомагистрали, провинциальные автомагистрали, окружные дороги и городские дороги в соответствии с их положением в дорожной сети. Они также будут разделены на скоростные дороги, дороги первого класса, дороги второго класса, дороги третьего класса и дороги четвертого класса в зависимости от их технической классификации.

3. При сборе средств для строительства шоссе народное правительство на всех уровнях может, помимо выделения ассигнований, взимать специальные сборы на строительство дороги или запрашивать ссуды у местных и иностранных финансовых организаций или иностранных правительств в соответствии с законом и соответствующими положениями государства. Совет по своим решениям.

5. Сбор платы за проезд разрешен в соответствии с законом для следующих дорог, которые соответствуют техническим требованиям и размерам, установленным транспортными департаментами при Государственном совете:

(1) Дороги, построенные транспортными отделами местных самоуправлений выше уездного уровня с использованием ссуд или средств, привлеченных от предприятий и частных лиц;

(2) Дороги отечественных или внешнеэкономических организаций, которые в соответствии с законом имеют право взимать плату за проезд;

(3) Дороги, построенные за счет инвестиций отечественных или зарубежных экономических организаций в соответствии с законом.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.