Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Положение о применении Закона Китая о надзоре (2021 г.)

监察 法 实施 条例

Типы законов Судебная интерпретация

Орган выдачи Национальная наблюдательная комиссия

Дата обнародования сентябрь 20, 2021

Дата вступления в силу сентябрь 20, 2021

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Конституционное право Судебная система

Редактор (ы) Хуан Яньлин 黄燕玲

Регламент реализации Закона о надзоре был обнародован 20 сентября 2021 года и вступил в силу в тот же день.

Положение состоит из 287 статей, направленных на регулирование надзорной деятельности и содействие законному осуществлению надзорных функций.

Ключевые моменты заключаются в следующем.

1. Будет ли конфисковано все имущество подследственного?

Это зависит.

Во-первых, надзорный орган заморозит только имущество, фигурирующее в деле. (Статья 111)

Во-вторых, надзорный орган удерживает необходимые расходы на проживание подследственного и находящихся на его иждивении родственников. (Статья 105)

Имущество, спрятанное за пределами страны, также будет отслеживаться и расследоваться надзорным органом. (Статья 237)

2. Может ли общественность сообщать о преступлениях?

Да.

Люди могут сообщать о нарушениях или уголовных преступлениях в офисе в отдел петиций. (Статья 172) Докладчик должен использовать свое настоящее имя или название своего отдела. (Статья 175)

Надзорный орган будет защищать личную информацию докладчика, а также содержание отчета, и поэтому нет необходимости опасаться репрессалий. (Статья 267) В Регламенте 287 статей, составляющих девять уставов, соответствующих каждой главе Закона о надзоре: общие положения, надзорные полномочия и обязанности, объем и юрисдикция надзора, надзорные полномочия, надзорные процедуры, международное сотрудничество в борьбе с коррупцией, надзор за надзорными органами и надзорным персоналом, юридическая ответственность и дополнительные положения.

Положение определяет сферу расследования надзорных органов и перечисляет 101 правонарушение, находящееся в ведении надзорных органов. Положение делит надзорные процедуры, предусмотренные Законом о надзоре, на семь отдельных этапов: обработка улик, предварительная проверка, регистрация дела, расследование, судебное разбирательство, удаление и передача для проверки и судебного преследования, тем самым стандартизируя надзорные процедуры.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.