Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон об административных наказаниях за общественную безопасность Китая (2012 г.)

治安 管理 处罚 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования 26 октября, 2012

Дата вступления в силу 01 января, 2013

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Государственное управление Социальное право

Редактор (ы) CJ Observer

Закон об административных наказаниях за общественную безопасность был обнародован в 2005 году и в него были внесены поправки в 2012 году. Последняя редакция вступила в силу 1 января 2013 года.

Всего 119 статьи.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

1. Что касается нарушения общественного порядка, посягательства на права личности, права собственности или нарушения общественного управления, если оно не является достаточно серьезным, чтобы подлежать уголовному наказанию, оно должно в соответствии с этим закона, подлежат наказанию за общественную безопасность со стороны органа общественной безопасности.

2. Настоящий Закон применяется к действиям, нарушающим администрацию общественной безопасности на территории Китая, и применяется к действиям, нарушающим администрацию общественной безопасности, которые происходят на морских и воздушных судах Китая.

3. Наказания администрации общественной безопасности должны быть основаны на фактах и ​​соответствовать характеру, обстоятельствам и степени вреда, причиненного обществу в результате действия, нарушающего управление общественной безопасности. Наказания со стороны органов государственной безопасности должны применяться открыто и беспристрастно, должны уважать и гарантировать права человека и защищать личное достоинство граждан.

4. Наказания за действия против органов общественной безопасности делятся на следующие виды:

(1) предупреждение;

(2) штраф;

(3) административное задержание; а также

(4) отзыв лицензий органов общественной безопасности.

5. Если лицо, достигшее 14-летнего возраста, но не достигшее 18-летнего возраста, совершает деяние против службы общественной безопасности, ему будет назначено относительно легкое или смягченное наказание; и если лицо, не достигшее 14-летнего возраста, совершает такое действие, оно не подлежит наказанию, но его опекун получает указание подвергнуть его строгому наказанию.

6. Органы общественной безопасности и народные полицейские расследуют дела общественной безопасности в соответствии с законом. Доказательства, собранные незаконным путем, не являются основанием для наказания.

7. Органы общественной безопасности и полицейские обязаны хранить в тайне государственные и коммерческие тайны, к которым они имеют доступ при рассмотрении дел, связанных с общественной безопасностью.

8. Орган общественной безопасности может обыскивать места, предметы и лиц, причастных к нарушению управления общественной безопасности. Обыск тела женщины производит работница.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.