Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон Китая о предотвращении и контроле шумового загрязнения окружающей среды (2018 г.)

环境 噪声 污染 防治 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования Декабрь 29, 2018

Дата вступления в силу Декабрь 29, 2018

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Экологическое право Закон о предотвращении загрязнения

Редактор (ы) CJ Observer

Закон Китая о предотвращении шумового загрязнения окружающей среды и борьбе с ним был принят в 1996 году, и в него в 2018 году были внесены соответствующие поправки. Последняя редакция вступила в силу 29 декабря 2018 г.

Всего 64 статьи.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

1. «Шумовое загрязнение окружающей среды» означает, что излучаемый шум окружающей среды превышает пределы излучаемого шума окружающей среды, установленные государством в отношении излучаемого шума окружающей среды, и наносит ущерб повседневной жизни, работе и учебе людей (статья 2).

2. Компетентный департамент экологии и окружающей среды при Государственном совете осуществляет единый надзор и управление предотвращением и контролем шумового загрязнения окружающей среды на всей территории страны (статья 6).

3. Подразделения, производящие шумовое загрязнение окружающей среды, должны принимать меры по его контролю и платить сборы за чрезмерный выброс такого загрязнения в соответствии с государственными нормативными актами (статья 16).

4. Государство применяет систему ликвидации устаревшего оборудования, которое вызывает серьезное шумовое загрязнение окружающей среды (статья 18).

5. Любое подразделение или физическое лицо, страдающее от опасностей, связанных с шумовым загрязнением окружающей среды, имеет право требовать от загрязнителя устранения опасностей; если причинен ущерб, он подлежит возмещению в соответствии с законом (статья 61).

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.