Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон Китая о предотвращении и контроле загрязнения окружающей среды твердыми отходами (2020 г.)

固体 废物 污染 环境 防治 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования 29 Апрель, 2020

Дата вступления в силу сентябрь 01, 2020

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Экологическое право Закон о предотвращении загрязнения

Редактор (ы) CJ Observer

Закон Китая о предотвращении и контроле загрязнения окружающей среды твердыми отходами был принят в 1995 году, и в него были внесены поправки в 2004, 2013, 2015, 2016 и 2020 годах соответственно. Последняя редакция вступила в силу 1 сентября 2020 года.

Всего 126 статьи.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

1. Настоящий Закон применяется к предотвращению и контролю загрязнения окружающей среды твердыми отходами. Действие настоящего Закона не распространяется на предотвращение и контроль загрязнения морской среды твердыми отходами и загрязнения окружающей среды твердыми радиоактивными отходами (статья 2).

2. Юридические и физические лица, производящие или участвующие в сборе, хранении, транспортировке, использовании или удалении твердых отходов, должны принимать меры по предотвращению или сокращению загрязнения окружающей среды твердыми отходами и несут ответственность за любое возникающее в результате загрязнение окружающей среды в соответствии с законом. Статья 5)

3. Государство применяет систему классификации бытовых отходов (статья 6).

4. Компетентный департамент экологии и окружающей среды при Государственном совете должен осуществлять единый надзор и управление предотвращением и контролем загрязнения окружающей среды, вызываемого твердыми отходами, по всей стране (статья 9).

5. Запрещается сбрасывать, складировать или утилизировать любые твердые отходы из-за границы на территории Китая. Государство постепенно реализует нулевой импорт твердых отходов. (Статьи 23 и 24)

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.