Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Органический закон о комитетах сельских жителей Китая (2018 г.)

村民 委员会 组织 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования Декабрь 29, 2018

Дата вступления в силу Декабрь 29, 2018

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Конституционное право

Редактор (ы) CJ Observer

Органический закон о комитетах сельских жителей Китая был обнародован в 1998 году и в него были внесены поправки в 2010 и 2018 годах соответственно. Последняя редакция вступила в силу 29 декабря 2018 г.

Всего 41 статьи.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

1. Комитет сельских жителей должен управлять общественными делами и общественными мероприятиями села, урегулировать споры между сельскими жителями, помогать поддерживать общественный порядок, а также передавать мнения и требования сельских жителей и вносить предложения в народное правительство. Комитет сельских жителей несет ответственность и отчитывается о своей работе перед собранием сельских жителей или собранием представителей сельских жителей (статья 2).

2. Комитет сельских жителей должен, в соответствии с положениями закона, управлять делами, касающимися земли и другой собственности, находящейся в коллективной собственности крестьян деревни (статья 8).

3. Председатель, заместитель председателя (заместители председателя по статьям) и члены комитета сельских жителей избираются непосредственно сельчанами (статья 11).

4. Комитет сельских жителей должен применять демократический механизм принятия решений, который заключается в том, что меньшинство подчиняется большинству (статья 29).

6. Правительство должно обеспечить необходимые условия для комитетов сельских жителей, чтобы они помогали правительству в их работе (статья 37).

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.