Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон Китая о качестве продукции (2018 г.)

产子 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования Декабрь 29, 2018

Дата вступления в силу Декабрь 29, 2018

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Закон об ответственности за продукцию

Редактор (ы) CJ Observer

Закон о качестве продукции был обнародован в 1993 году с поправками, внесенными соответственно в 2000, 2009 и 2018 годах. Последняя редакция вступила в силу 29 декабря 2018 г.

Всего 74 статьи.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

1. Закон распространяется на всю производственную и сбытовую деятельность на территории Китая (статья 2).

2. Под продукцией понимаются продукты, обработанные и произведенные с целью сбыта (статья 3).

3. Органы регулирования рынка Государственного совета несут ответственность за надзор и управление качеством продукции по всей стране (статья 8).

4. Производители несут ответственность за качество производимой продукции. Продавцы принимают меры для поддержания качества продаваемых товаров. (Статьи 26 и 34)

5. Продавцы несут ответственность за ремонт, замену или возврат и возмещают ущерб, причиненный конечным пользователям или потребителям, в одном из следующих случаев:

(1) Товары не имеют свойства для использования, которое они должны иметь, и нет никаких предварительных объяснений;

(2) Качество продукции не соответствует стандартам или стандартам, указанным на упаковке;

(3) Качество продукции не соответствует качеству, указанному в инструкции по применению, или качеству предоставленных образцов.

6. Если ущерб причинен личности или имуществу других лиц из-за дефектов продукции, жертвы могут потребовать компенсации либо от производителей, либо от продавцов. Если ответственность лежит на производителях, а компенсация выплачивается продавцами, продавцы имеют право взыскать с производителей свои убытки. Если ответственность лежит на продавцах, а компенсация выплачивается производителями, производители имеют право на возмещение своих убытков (статья 43).

7. Срок действия требования о компенсации ущерба, причиненного дефектами продукции, составляет два года, начиная с даты, когда заинтересованные стороны были уведомлены или должны были узнать об этом.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.