Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Железнодорожное право Китая (2015)

铁路 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования 24 Апрель, 2015

Дата вступления в силу 24 Апрель, 2015

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Транспортное и дорожное право

Редактор (ы) CJ Observer

Закон о железных дорогах был обнародован в 1990 году и в него были внесены поправки в 2009 и 2015 годах соответственно. Последняя редакция вступила в силу 24 апреля 2015 г.

Всего 74 статьи.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

1. Железные дороги, упомянутые в настоящем Законе, включают государственные железные дороги, местные железные дороги, промышленные железные дороги и частные железнодорожные подъездные пути.

(1) государственные железные дороги относятся к железным дорогам, находящимся в ведении компетентного управления железных дорог при Государственном совете.

(2) под местными железными дорогами понимаются железные дороги, находящиеся в ведении органов местного самоуправления.

(3) промышленные железные дороги - это железные дороги, находящиеся в ведении предприятий или других единиц для оказания внутренних транспортных услуг.

(4) частные железнодорожные пути относятся к железнодорожным веткам, которые находятся в ведении предприятий или других единиц и связаны с государственной железнодорожной линией или любой другой железнодорожной линией.

2. Государство должно сосредоточить свои усилия на развитии государственных железных дорог и оказывать существенную помощь и поддержку развитию местных железных дорог.

3. Договор о железнодорожной перевозке - это договор, в котором определяются взаимные права и обязанности между предприятием железнодорожного транспорта и пассажиром (ами) или грузоотправителем (ями). Пассажирский билет, багаж, посылка или товарная накладная являются договором или составной частью договора.

4. Предприятие железнодорожного транспорта обязано выплатить компенсацию за утрату, недопоставку, порчу, загрязнение или повреждение отгруженных товаров, посылок или багажа с момента, когда предприятие железнодорожного транспорта принимает на себя перевозку, до момент их доставки.

5. Участие государственных или местных железных дорог в международных перевозках должно быть одобрено Государственным советом.

6. Стандартная ширина колеи 1435 мм. При строительстве новой государственной железной дороги необходимо принять стандартную ширину колеи.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.