Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон о социальном обеспечении Китая (2018)

社会 保险 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования Декабрь 29, 2018

Дата вступления в силу Декабрь 29, 2018

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Закон о правах человека Трудовое право / Трудовое право Закон о социальном обеспечении

Редактор (ы) CJ Observer

Закон о социальном обеспечении был обнародован в 2010 году, а в 2018 году в него были внесены поправки, соответственно. Последняя редакция вступила в силу 29 декабря 2018 г.

Всего 98 статьи.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

1. Государство устанавливает систему социального страхования, включая базовое страхование накоплений, базовое медицинское страхование, страхование от несчастных случаев на производстве, страхование от безработицы и страхование материнства, чтобы гарантировать права граждан на законное получение материальной помощи от государства и общества в случае старости. болезнь, производственные травмы, безработица и роды (статья 2).

2. Работодатели и физические лица на территории Китайской Народной Республики должны платить взносы социального страхования (статья 4).

3. Взносы по социальному страхованию собираются единообразно (статья 59).

4. Фонды социального страхования включают фонды базового страхования вкладов, фонды базового медицинского страхования, фонды страхования от несчастных случаев на производстве, фонды страхования от безработицы и фонды страхования материнства. За исключением фондов основного медицинского страхования и фондов страхования материнства, которые применяют создание и ведение единого счета, отдельные счета должны создаваться для множества других фондов социального страхования в соответствии с видами социального страхования, и применяется отдельный учет (статья 64).

5. Если средств социального страхования недостаточно для выплаты, народные правительства на уровне уезда и выше должны предоставлять субсидии (статья 65).

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.