Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Типовые дела о защите прав и интересов инвалидов (2021 г.)

残疾人 权益 保护 典型 案例

Тип документов Типичные случаи

Орган выдачи Верховный народный суд

Дата обнародования Декабрь 02, 2021

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Руководящие примеры Китая

Редактор (ы) CJ Observer

2 декабря 2021 года, накануне Дня ООН - Международного дня людей с ограниченными возможностями, Верховный народный суд (SPC) и Китайская федерация инвалидов (CDPF) совместно выпустили десять типичных дел о защите прав и интересов. людей с ограниченными возможностями.

Недавно обнародованные дела касались дел о защите частных прав лиц с ограниченными возможностями в традиционном смысле, таких как права собственности, право на физическую неприкосновенность, право на здоровье, а также дела о трудовых договорах, которые гарантируют, что инвалиды имеют равные права на участие в общественной жизни.

Например, в случае прошения Лу о выдаче запретительного судебного приказа г-жа Лу является женщиной с умственной отсталостью второй степени, и местная Федерация инвалидов (DPF) выдала ей справку об инвалидности. Она пострадала от домашнего насилия со стороны мужа.

Местный DPF обратился в суд с просьбой о судебном запрете от имени Лу на том основании, что Лу подвергалась риску домашнего насилия и не могла самостоятельно подать заявление о вынесении запретительного судебного приказа. Суд вынес постановление, запрещающее ее мужу издеваться над ней или приближаться к ней.

Это первый случай в Китае, когда DPF подало заявление о вынесении запретительного судебного приказа от имени инвалида, ставшего жертвой домашнего насилия.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.