Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

32-я партия руководств по УГЗ (2021 г.)

最高人民检察院第32批指导性案例

Тип документов Типичные случаи

Орган выдачи Верховная народная прокуратура

Дата обнародования Декабрь 09, 2021

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Руководящие примеры Китая

Редактор (ы) CJ Observer

9 декабря 2021 г. Верховная народная прокуратура (ВНП) издала 32-ю партию руководящих материалов о процедурах конфискации незаконных доходов от должностных преступлений. 

Среди них дело № 128 касается конфискации зарубежного имущества.

В этом случае подозреваемый в совершении уголовного преступления или обвиняемый Пэн перевел доходы от взяточничества за границу путем отмывания денег, приобрел имущество и казначейские облигации в четырех странах и подал иммиграционные заявления.

Прокуратура подала заявления о конфискации зарубежной собственности Пэна во всех четырех вышеупомянутых странах. При отсутствии возражений со стороны заинтересованных лиц или их законных представителей заявление было удовлетворено судом.

После того, как суды вынесли решение в пользу конфискации незаконных доходов, Китай обратился за экстерриториальным исполнением через международную уголовную судебную помощь. Теперь решения были признаны некоторыми странами.

По делу имущество, приобретенное за границей, может быть признано «высоковероятным» незаконным доходом, подлежащим конфискации, если имеются доказательства, свидетельствующие о том, что подозреваемый или обвиняемый переводит незаконные доходы за границу, что расходы на его приобретение составляют менее переведены незаконные доходы и что подозреваемый или обвиняемый не имеет других источников дохода, достаточных для их оплаты.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.