Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

34-я партия руководящих дел SPP (2022 г.)

最高人民检察院第34批指导性案例

Тип документов Типичные случаи

Орган выдачи Верховная народная прокуратура

Дата обнародования 21 февраля, 2022

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Руководящие примеры Китая

Редактор (ы) CJ Observer

21 февраля 2022 года Верховная народная прокуратура (ВНП) во время пресс-конференции обнародовала 34-ю партию руководящих материалов. Недавно выпущенные пять руководящих дел в основном сосредоточены на уголовной защите прав личности, включая унижение в Интернете, клевету и нарушение личных данных.

Статья 246 Уголовного кодекса Китая предусматривает, что преступления, связанные с унижением и диффамацией, должны рассматриваться только в случае согласия, за исключением случаев причинения серьезного вреда общественному порядку или интересам государства. Например, если потерпевший подает в народный суд жалобу на совершение унижения или диффамации через информационную сеть, и действительно трудно представить доказательства, народный суд может потребовать содействия органа общественной безопасности.

Судебные дела № 137 показывают, что диффамация в Интернете может широко распространяться, причиняя серьезный ущерб, и ее воздействие может быть трудно устранить. Потерпевшие часто сталкиваются с дилеммой предоставления доказательств и защиты своих прав. Судебная помощь вряд ли может быть реализована через частное обвинение.

Поэтому, если диффамация в сети наносит ущерб общественным интересам общества, то должна быть применена соответствующая процедура публичного обвинения, а это означает, что орган общественной безопасности должен провести расследование, а народная прокуратура должна возбудить уголовное дело, чтобы загладить вину. недееспособность потерпевших.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.