Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Положение о Законе об авторском праве (2013 г.)

著作权 法 实施 条例

Типы законов Административное регулирование

Орган выдачи Государственный совет Китая

Дата обнародования 30 января, 2013

Дата вступления в силу 01 Марта, 2013

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Авторское право Интеллектуальная собственность

Редактор (ы) CJ Observer

Положение о применении Закона об авторском праве было обнародовано в 2002 году, и в него в 2011 и 2013 годах были внесены поправки, соответственно. Последняя редакция вступила в силу 1 марта 2013 года.

Всего существует 38 статей, цель которых прояснить некоторые определения в Законе об авторском праве и указать соответствующие положения Закона об авторском праве.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

  1. Упомянутый здесь термин «произведения» относится к оригинальным интеллектуальным достижениям в области литературы, искусства и науки, которые могут быть воспроизведены в некоторой материальной форме. Упомянутый здесь термин «творение» относится к интеллектуальной деятельности, которая непосредственно создает произведения литературы, искусства и науки.

  2. Произведения включают: (1) письменные произведения, (2) устные произведения, (3) музыкальные произведения, (4) театральные произведения, (5) народное искусство, (6) танцы, (7) акробатические искусства, (8) художественные произведения, (9) архитектура, (10) фотоработы, (11) кинематографические работы, (12) графики, (13) реплика.

  3. Иностранцы или лица без гражданства, которые впервые публикуют произведения в Китае, имеют право на защиту авторских прав с даты первой публикации произведений. Если произведения иностранца или лица без гражданства публикуются в течение 30 дней после их первой публикации за пределами Китая, считается, что произведения были опубликованы в Китае одновременно.

  4. Выступления иностранцев и лиц без гражданства в Китае, а также звукозаписи, производимые и распространяемые в Китае, находятся под защитой Закона об авторском праве.

  5. Права, которыми пользуются иностранные радио- и телестанции в соответствии с международными договорами, участником которых является Китай, должны быть защищены Законом об авторском праве.

  6. Если сторона нарушает авторские права и в то же время наносит ущерб общественным интересам, если незаконный доход, полученный от этого, достигает 50,000 50,000 юаней и выше, административный отдел по авторскому праву может наложить штраф не менее одного раза, но не более чем в пять раз. незаконный доход; если незаконный доход отсутствует или незаконный доход составляет менее 250,000 XNUMX юаней, административный отдел авторского права может наложить штраф в размере менее XNUMX XNUMX юаней в зависимости от серьезности обстоятельств.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.