Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Положение о реализации Закона Китая о поощрении частного образования (2021 г.)

民办 教育 促进 法 实施 条例

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования 07 Апрель, 2021

Дата вступления в силу сентябрь 01, 2021

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Закон об образовании

Редактор (ы) Хуан Яньлин 黄燕玲

Положение о реализации Закона Китайской Народной Республики о поощрении частного образования было обнародовано в 2004 году. Последняя редакция вступит в силу 1 сентября 2021 года.

Всего 68 статей. Закон направлен на содействие стандартизированному развитию частного образования.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

1. Финансируемые из-за рубежа предприятия, созданные на территории Китая, и общественные организации с иностранной стороной в качестве фактического контролера не должны управлять, участвовать в управлении или фактически контролировать какие-либо частные школы, обеспечивающие обязательное образование, а также учреждение других типов частных школ. должны соответствовать положениям государства об иностранных инвестициях.

2. Социальные организации или частные лица, управляющие частными школами, должны иметь хороший кредитный статус. Капитальный вклад в создание частной школы может быть внесен в денежной форме или в форме, например, права использовать землю для строительства, прав интеллектуальной собственности и другой неденежной собственности, которая может быть оценена в деньгах и передана в соответствии с законом. за исключением собственности, которая не может считаться капитальным вложением в соответствии с положениями законов или административных постановлений.

3. Орган по надзору в сфере образования при Государственном совете и его местные коллеги при народных правительствах провинций, автономных регионов и муниципалитетов должен контролировать и проверять выполнение установленных законом обязанностей местных народных правительств на уровне округа или выше и соответствующих органов власти. поддерживать и регулировать развитие частного образования. Органы надзора за образованием при народных правительствах на уровне округа или выше должны осуществлять надзор за частными школами и предавать гласности его результаты в соответствии с законом, а также создавать систему инспекторов образования для частных начальных школ, средних школ и детских садов.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.