Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Меры наказания за нарушение прав и интересов потребителей (2020 г.)

侵害 消费者 权益 行为 处罚 办法

Типы законов Ведомственное правило

Орган выдачи Государственная администрация по регулированию рынка

Дата обнародования 03 ноября, 2020

Дата вступления в силу 03 ноября, 2020

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Потребительское право Закон о правонарушениях

Редактор (ы) CJ Observer

Меры наказания за нарушение прав и интересов потребителей были обнародованы в 2015 году и изменены в 2020 году соответственно. Последняя редакция вступила в силу 3 ноября 2020 г.

Всего существует 22 статьи, цель которых разъяснить, как регулирующие органы применяют административные санкции в соответствии с Закон о защите прав потребителей. Ключевые моменты заключаются в следующем:

1.Предоставляя товары или услуги, бизнес-оператор не должен совершать какие-либо из следующих действий:

(1) продавать небезопасные товары или услуги;

(2) продавать недействительные или испорченные товары;

(3) продавать поддельные товары;

(4) продавать некачественные товары;

(5) продавать товары, которые государство требует от продажи;

(6) обманывать потребителей расходов, не предоставляя товаров или услуг. (Статья 5)

2. Бизнес-операторы должны предоставлять потребителям достоверную, полную и точную информацию о товарах или услугах и не должны участвовать в ложной или вводящей в заблуждение пропагандистской деятельности. (Статья 6)

3. Если товары, продаваемые бизнес-операторами, определены регулирующими органами как некачественные товары, бизнес-операторы должны вернуть товар в течение 15 дней с даты, когда потребитель потребует возврата. (Статья 8)

4. Если бизнес-оператор продает товары через Интернет, телевидение, телефон, почтовый перевод и т. Д., И товары подпадают под действие соответствующих законов о безусловном возврате, оператор должен вернуть товар или предоставить потребителю обратный адрес в течение 15 дней. дней с даты получения запроса потребителя на возврат. (Статья 9)

5. Бизнес-операторы должны соблюдать принципы законности, справедливости и необходимости при сборе и использовании личной информации потребителей. Бизнес-операторы должны четко указать цель, метод и объем сбора и использования информации, а также собирать свою личную информацию только после получения согласия потребителей.

Бизнес-операторы не должны совершать следующие действия:

(1) собирать и использовать личную информацию потребителя без согласия потребителя;

(2) раскрывать, продавать или предоставлять другим лицам личную информацию, собранную потребителями незаконно;

(3) отправка коммерческой информации потребителям без их согласия или запроса, или потребители, прямо отвергающие их. (Статья 11)

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Duand Meng Yu.