Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Органический закон Всекитайского собрания народных представителей (1982 г.)

全国 人民 代表 大会 组织 法

Типы законов закон

Орган выдачи Всекитайского собрания народных представителей

Дата обнародования Декабрь 10, 1982

Дата вступления в силу Декабрь 10, 1982

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Конституционное право

Редактор (ы) CJ Observer

中华人民共和国 全国 人民 代表 大会 组织 法
(1982年12月10日第五届全国人民代表大会第五次会议通过,1982年12月10日全国人民代表大会公告公布施行)
第一 章 全国 人民 代表 大会 会议
第一 条 全国 人民 代表 大会 会议 , 依照 中华人民共和国 宪法 的 有关 规定 召集。
每届 全国 人民 代表 大会 第 一次 会议 , 在 本届 代表 大会 代表 选举 完成 后 的 两个月 内 由 上届 全国 大会 常务委员会 召集。
第二 条 全国 人民 代表 大会 常务委员会 应当 在 全国 大会 会议 举行 一个月 以前 日期 和 建议 大会 讨论 的 主要 事项 通知 全国 人民 代表 大会 代表。
临时 召集 的 全国 人民 代表 大会 会议 不 适用 前款 的 规定。
第三 条 全国 人民 代表 大会 代表 选出 后 , 大会 常务委员会 代表 资格 进行 审查。
全国 人民 代表 大会 常务委员会 根据 代表 资格 审查 委员会 的 报告 , 确认 代表 的 资格 或者 确定 个别 的 当选 无效 , 在 每届 全国 人民 会 大会 第 一次 会议 前 公布 名单。
对 补选 的 全国 人民 代表 大会 代表 , 依照 前款 进行 代表 资格 审查。
第四 条 全国 人民 代表 大会 代表 按照 选举 单位。 各 代表团 分别 推选 代表团 团长 、 副 团长。
代表团 在 每次 全国 人民 代表 大会 会议 举行 前 全国 人民 代表 大会 常务委员会 的 的 关于 会议 的 准备 事项 ; 在 会议 期间 , 代表 大会 , 并 可以 由 团长 或者 由 代表团 推 派 的 代表 , 在 主席团 会议 或者 大会 全体会议 上 , 代表 审议 的 议案 发表 意见。
第五 条 全国 人民 代表 大会 每次 会议 举行 预备 选举 本 次 会议 的 主席团 和 本 的 的 议程 和 其他 准备 的 决定。
预备 会议 由 全国 人民 代表 大会 常务委员会 主持。 每届 全国 代表 大会 第 一次 会议 的 预备 会议 , 上届 全国 人民 大会 常务委员会 主持。
第六 条 主席团 主持 全国 人民 代表 大会 会议。
主席团 互 推 若干 人 轮流 担任 会议 的 执行主席。
主席团 推选 常务 主席 若干 人 , 召集 并 主持 主席团 会议。
第七 条 全国 人民 代表 大会 会议 设立 秘书处 , 秘书长 领导 下 工作。
全国 人民 代表 大会 会议 设 副 秘书长 若干 人。 副 秘书长 的 人选 由 主席团 决定。
第八 条 国务院 的 组成 人员 , 中央 军事 委员会 的 组成 人员 , 最高人民法院 院长 和 最高 人民 检察 长 , 列席 全国 人民 代表 大会 会议 机关 体 的 负责 决定 , 全国人民 代表 大会 会议。
第九条 全国 人民 代表 大会 主席团 , 全国 人民 代表 大会 常务委员会 , 全国 人民 代表 大会 各 国务院 , 中央 军事 委员会 , 最高人民法院 人民 检察院 , 可以 向 人民 大会 提出 全国 人民 大会职权 范围 内 的 议案 , 由 主席团 决定 代表团 审议 , 或者 并 交 有关 的 专门 委员会 , 由 审议 大会 表决。
第十 条 一个 代表团 或者 三十 名 以上 的 代表 , 可以 向 全国 人民 代表 大会 提出 属于 人民 大会 职权 范围 的 议案 , 决定 是否 列入 大 、提出 是否 列入 大会 议程 的 意见 , 再 决定 是否 列入 大会 议程。
第十一条 向 全国 人民 代表 大会 提出 的 议案 , 在 交付 大会 表决 前 , 提案人 要求 的 , 对该 议案 的 审议 即 行 终止。
第十二 条 全国 人民 代表 大会 会议 对于 宪法 的 修改 案 、 法律 案 和 其他 议案 的 通过 , 依照 中华人民共和国 宪法 的 有关 规定。
第十三 条 全国 人民 代表 大会 常务委员会 委员长 、 副 秘书长 、 委员 的 人选 , 中华人民共和国 主席 、 副主席 的 人选 中央 军事 委员会 主席 的 人选 , 最高人民法院 院长 和 最高 人民 检察院检察 长 的 人选 , 由 主席团 提名 , 经 各 代表团 酝酿 协协 再 主席团 的 意见 确定 正式 候选人 名单。
第十四 条 国务院 总理 和 国务院 其他 组成 人员 的 人选 , 中央 军事 委员会 除 主席 以外 的 其他 组成 人员 的 人选 , 依照 宪法 的 有关 规定 提名。
第十五 条 全国 人民 代表 大会 三个 以上 的 代表团 或者 十分 之一 以上 的 代表 , 可以 提出 全国 会 大会 常务委员会 的 组成 人员 , 中华人民共和国 主席 、 国务院 和 中央 军事 委员会 的组成 人员 , 最高人民法院 院长 和 最高 人民 检察院 检察 长 的 罢免 案 , 由 主席团 提请 大会 审议。
第十六 条 在 全国 人民 代表 大会 会议 期间 , 或者 三十 名 以上 的 代表 , 可以 书面 对 国务院 和 国务院 各部 、 各 的 质询 案 , 由 主席团 交 机关 书面 答复 , 或者 由受 质询 机关 的 领导人 在 主席团 会议 上 或者 有关 的 专门 委员会 会议 上 或者 有关 的 代表团 会议 上 口头 答复 主席团 会议 的的 代表 可以 列席 会议 , 发表 意见。
第十七 条 在 全国 代表 大会 审议 议案 的 时候 , 代表 可以 向 有关 国家 机关 提出 在 代表 小组 或者 会议 上 进行 说明。
第十八 条 全国 人民 代表 大会 会议 进行 选举 和 由 主席团 决定 采用 无记名投票 方式 表决 方式 或者 其它 方式。
第十九 条 全国 人民 代表 大会 举行 会议 的 时候 , 应当 为 少数民族 代表 准备 必要 的 翻译。
第二十条 全国 人民 代表 大会 会议 公开 举行 ; 在 的 时候 , 经 主席团 和 各 代表团 决定 , 举行 秘密会议。
第二十 一条 全国 人民 代表 大会 代表 向 全国 人民 代表 大会 或者 全国 人民 代表 大会 常务委员会 提出 的 对 各 方面 的 建议 、 由 人民 代表 大会 常务委员会 有关 机关 、组织 研究 处理 并 负责 答复。
第二 章 全国 人民 代表 大会 常务委员会
第二十 二条 全国 人民 代表 大会 常务委员会 行使 中华人民共和国 宪法 规定 的 职权。
第二十 三条 全国 人民 代表 大会 常务委员会 由 下列 人员 组成 :
委员长 ,
副 委员长 若干 人 ,
秘书长 ,
委员 若干 人。
常务委员会 的 组成 人员 由 全国 人民 代表 大会 从 代表 中 选出。
常务委员会 的 组成 人员 不得 担任 国家 行政 机关 、 审判机关 检察 机关 的 职务 ; 如果 担任 , 必须 常务委员会 辞去 常务委员会 的 职务。
第二十 四条 常务委员会 委员长 主持 常务委员会 会议 和 常务委员会 的 工作。 副 委员长 、 秘书长 协助 委员长。 副 受 的 委托 可以 委员长 的 部分 职权。
委员长 因为 健康 情况 不能 工作 或者 缺位 的 时候 , 由 常务委员会 在 副 委员长 中 推选 一 人 代理 的 职务 , 直到 委员长 恢复 或者 大会 选出 新 的 委员长 为止。
第二十 五条 常务委员会 的 委员长 、 副 委员长 、 秘书长 组成 委员长 会议 , 处理 常务委员会 的 重要 日常 工作 :
(一) 决定 常务委员会 每次 会议 的 会 期 , 拟定 会议 议程 草案 ;
(二) 对 向 常务委员会 提出 的 议案 和 质询 案 决定 交由 有关 的 专门 委员会 审议 或者 常务委员会 全体会议 审议 ;
(三) 指导 和 协调 各 专门 委员会 的 日常 工作 ;
(四) 处理 常务委员会 其他 重要 日常 工作。
第二十 六条 常务委员会 设立 代表 资格 审查 委员会。
代表 资格 审查 委员会 的 主任 委员 、 副 主任 委员 和 委员 的 人选 , 由 委员长 会议 常务委员会 组成 人员 中 提名 , 常务委员会 会议 通过。
第二 十七 条 常务委员会 设立 办公厅 , 在 秘书长 领导 下 工作。
常务委员会 设 副 秘书长 若干 人 , 由 委员长 提请 常务委员会 任免。
第二 十八 条 常务委员会 可以 根据 需要 设立 工作 委员会。
工作 委员会 的 主任 、 副 主任 和 委员 由 委员长 提请 常务委员会 任免。
第二 十九 条 常务委员会 会议 由 委员长 召集 , 一般 两个月 举行 一次。
第三 十条 常务委员会 举行 会议 的 时候 , 可以 由 、 自治区 、 直辖市 的 人民 代表 大会 常务委员会 派 主任 或者 主任 人 列席 会议 , 发表 意见。
第三十一条 常务委员会 审议 的 法律 案 和 其他 议案 , 由 常务委员会 以 全体 组成 的 过半数 通过。
第三 十二 条 全国 人民 代表 大会 各 专门 委员会 , 中央 军事 委员会 , 最高人民法院 , 可以 向 常务委员会 提出 属于 常务委员会 的 议案 , 由 会议 决定 提请 常务委员会 会议审议 , 或者 先 交 有关 的 专门 委员会 审议 、 提出 报告 , 再 提请 常务委员会 会议 审议。
常务委员会 组成 人员 十 人 以上 可以 向 常务委员会 常务委员会 职权 范围 内 的 议案 , 由 委员长 会议 常务委员会 会议 审议 , 先 的 的 专门 委员会 审议 、 决定 是否 提请委员会 会议 审议。
第三 十三 条 在 常务委员会 会议 期间 , 常务委员会 组成 十 人 以上 , 可以 向 常务委员会 书面 提出 各部 、 各 委员会 的 质询 委员长 会议 决定 交 质询 机关 书面 答复 , 或者由 受 质询 机关 的 领导人 在 常务委员会 会议 上 或者 有关 的 专门 委员会 会议 上 口头 答复。 上 答复 的 , 提 质询 的 常务委员会 组成 人员 可以 出席 会议 意见。
第三 十四 条 常务委员会 在 全国 人民 代表 大会 每次 会议 举行 的 时候 , 必须 向 全国 人民 代表 大会 提出 工作 报告。
第三 章 全国 人民 代表 大会 各 委员会
第三 十五 条 全国 人民 代表 大会 设立 民族 委员会 委员会 、 财政 经济 委员会 、 教育 文化 卫生 委员会 、 外事 委员会 、 华侨 的 代表 大会 认为 需要代表 大会 领导 ; 在 全国 人民 代表 大会 闭会期间 , 受 全国 人民 代表 大会 常务委员会 领导。
各 专门 委员会 由 主任 委员 、 副 主任 委员 若干 人和 委员 若干 人 组成。
各 专门 委员会 的 主任 委员 、 副 主任 委员 委员 的 人选 , 由 主席团 在 中 提名 , 大会 通过。 在 大会 闭会期间 , 大会 常务委员会 可以 的 副由 委员长 会议 提名 , 常务委员会 会议 通过。
第三 十六 条 各 专门 委员会 主任 委员 主持 委员会 会议 和 委员会 的 工作。 副 主任 委员 协助 主任 委员 工作。
各 专门 委员会 可以 根据 工作 需要 专家 若干 人为 顾问 ; 顾问 可以 列席 专门 委员会 发表 意见。
顾问 由 全国 人民 代表 大会 常务委员会 任免。
第三 十七 条 各 专门 委员会 的 工作 如下 :
(一) 审议 全国 人民 代表 大会 主席团 或者 全国 大会 常务委员会 交付 的 议案 ;
(二) 向 全国 人民 代表 大会 主席团 或者 人民 代表 大会 常务委员会 提出 属于 全国 大会 或者 全国 人民 大会 常务委员会 职权 同 的 委员会 有关 的 议案 ;
(三) 审议 全国 人民 代表 大会 常务委员会 交付 的 被 认为 同 宪法 、 法律 的 国务院 的 行政 法规 的 和 命令 各大会 和 它 的 常务委员会 的 地方性 法规 和 决议 , 以及 省 、 自治区 、 直辖市 的 人民政府 的 决定 、 命令 和 规章 , 提出 报告 ;
(四) 审议 全国 人民 代表 大会 主席团 或者 人民 代表 大会 常务委员会 交付 的 质询 案 机关 对 质询 案 的 答复 的 时候 向 全国 人民 大会 或者 代表 大会 常务委员会
(五) 对 属于 全国 人民 代表 大会 或者 全国 人民 代表 大会 常务委员会 职权 范围 内 同 本 的 问题 , 进行 调查 , 提出 建议。
民族 委员会 还 可以 对 加强 民族 团结 问题 进行 研究 , 提出 建议 ; 审议 自治区 报请 全国 大会 常务委员会 的 的 自治区 的 自治 条例 , 向 全国 人民 代表 大会 常务委员会 提出 报告。
法律 委员会 统一 审议 向 全国 人民 代表 大会 或者 全国 人民 代表 大会 常务委员会 提出 的 法律 草案 ; 就 有关 的 法律 草案 向 法律 委员会 提出 意见。
第三 十八 条 全国 人民 代表 大会 或者 全国 人民 大会 常务委员会 可以 组织 对于 特定 的 的 调查 委员会。 调查 的 的 组织 和 工作 , 人民 代表 大会 或者 大会 常务委员会 决定。
第四 章 全国 人民 代表 大会 代表
第三 十九 条 全国 人民 代表 大会 代表 每届 任期 从 每届 全国 人民 代表 大会 举行 第 一次 , 到 全国 代表 大会 举行 第 一次 会议 为止。
第四 十条 全国 人民 代表 大会 代表 必须 模范 地 和 法律 , 保守 国家 秘密 , 的 生产 、 工作 中 , 协助 和 法律 的 实施。
第四十一条 全国 人民 代表 大会 代表 应当 同 原 选举 人民 保持 密切 联系 , 可以 列席 的 人民 代表 大会 会议 , 听取 的 意见 和 要求 , 为人民服务。
第四 十二 条 全国 人民 代表 大会 代表 在 出席 代表 大会 会议 和 其他 属于 的 职务 的 时候 , 国家 根据 实际 需要 给予 的 补贴 和 物质 上 的 便利。
第四 十三 条 全国 人民 代表 大会 代表 、 全国 大会 常务委员会 的 组成 人员 , 在 全国 人民 会 大会 和 人民 代表 大会 上 的 发言 和 , 不受 法律 追究。
第四 十四 条 全国 人民 代表 大会 代表 非 经 大会 主席团 许可 , 在 全国 大会 闭会期间 非 经 全国 人民 大会 常务委员会 许可 , 不受 逮捕 或者 审判。
全国 人民 代表 大会 代表 如果 因为 是 现行犯 被 执行 拘留 的 公安 机关 应当 立即 人民 代表 大会 主席团 或者 全国 代表 大会 常务委员会 报告。
第四 十五 条 全国 人民 代表 大会 代表 受 原 选举 单位 的 监督。 原 选举 单位 有权 罢免 选出 的 代表。
罢免 全国 人民 代表 大会 代表 , 须经 原 选举 单位 以 全体 代表 的 过半数 通过。
省 、 自治区 、 直辖市 的 人民 代表 大会 常务委员会 本 级 人民 代表 大会 闭会期间 , 经 全体 组成 人员 的 过半数 通过 , 可以 大会
被 罢免 的 代表 可以 出席 上述 会议 或者 书面 申诉 意见。
罢免 代表 的 决议 , 须报 全国 人民 代表 大会 常务委员会 备案。
第四 十六 条 全国 人民 代表 大会 代表 因故 出缺 的 , 由原 选举 单位 补选。 省 、 、 的 人民 代表 大会 常务委员会 在 本 大会 闭会期间 , 人民代表 大会 代表。

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.

Похожие сообщения о China Justice Observer