Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Некоторые положения по вопросам применения закона при рассмотрении дел, связанных со спорами о нарушении права на новые сорта растений (II)

审理 侵害 植物 新 子种权 纠纷 案件 具体 应用 法律 问题 的 若干 规定 (二)

Типы законов Судебная интерпретация

Орган выдачи Верховный народный суд

Дата обнародования Июль 05, 2021

Дата вступления в силу Июль 07, 2021

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Закон о правонарушениях

Редактор (ы) Хуан Яньлин 黄燕玲

Несколько положений Верховного народного суда по вопросам применения закона при рассмотрении дел, связанных со спорами о нарушении права на новые сорта растений (II), были обнародованы 5 июля 2021 года и вступили в силу 7 июля 2021 года.

Всего 25 статей. Положения направлены на правильное рассмотрение дел, связанных с нарушением права на новые сорта растений.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

  1. Если владелец или заинтересованное лицо, обладающее правом на новые сорта растений, представляет доказательства, подтверждающие, что семенной материал обвиняемого в нарушении прав сорта имеет то же название, что и разрешенный сорт, народный суд может предположить, что семенной материал этого обвиняемого нарушающий сорт относится к разрешенному сорту. При наличии доказательств того, что он не принадлежит к семенному материалу разрешенного сорта, народный суд может постановить, что обвиняемый нарушитель совершил акт подделки сорта, и определить гражданскую ответственность со ссылкой на соответствующие положения о подделке зарегистрированных товарных знаков. .

  2. Если обвиняемый нарушитель утверждает, что следующие действия по выращиванию и размножению разрешенного сорта представляют собой научно-исследовательскую деятельность, народный суд удовлетворяет такое требование: (1) выращивание новых сортов с использованием разрешенных сортов; и (2) повторное использование материалов для размножения разрешенных сортов после выращивания новых сортов с использованием разрешенных сортов для целей подачи заявки на получение права на новые сорта растений, экспертизы и утверждения сортов и регистрации сортов.

  3. Если необходимо выявить специализированные вопросы в деле, связанном с нарушением права на новые сорта растений, заинтересованные стороны должны выбрать свидетеля-эксперта путем переговоров из списка свидетелей-экспертов в соответствующих областях или свидетелей-экспертов, рекомендованных населению. суд компетентными органами сельского и лесного хозяйства при Государственном совете (Министерство сельского хозяйства и сельских дел и Национальное управление лесного хозяйства и пастбищ). В случае неудачи переговоров народный суд назначает свидетеля-эксперта из числа указанных свидетелей-экспертов.

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.