Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Закон Китая о борьбе с недобросовестной конкуренцией (2019)

反 不正当 竞争 法

Типы законов закон

Орган выдачи Постоянная комиссия Национального народного конгресса

Дата обнародования 23 Апрель, 2019

Дата вступления в силу 23 Апрель, 2019

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Закон о конкуренции

Редактор (ы) CJ Observer

Закон о борьбе с недобросовестной конкуренцией был принят в 1993 году, и в него дважды вносились поправки, соответственно, в 2017 и 2019 годах. Последняя редакция вступила в силу 23 апреля 2019 года.

Всего 33 статьи.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

1. Недобросовестная конкуренция относится к действиям операторов, которые нарушают рыночный порядок и наносят ущерб законным правам и интересам других операторов или потребителей в процессе их производства и эксплуатации. (Статья 2)

2. Какие виды недобросовестной конкуренции?

(1) Заблуждение, которое относится к сбивающему с толку действию оператора, которое приводит к тому, что общественность ошибочно принимает товар оператора за конкретный товар других людей или ошибочно полагает, что оператор имеет определенную связь с другими людьми. (Статья 6)

(2) Подкуп, который относится к действиям оператора, который подкупает контрагента по сделке или других связанных сторон для поиска возможностей сделки или конкурентных преимуществ. (Статья 7)

(3) Ложная реклама, которая относится к действиям оператора, который делает несправедливое или ложное заявление о своих продуктах или услугах и, таким образом, вводит потребителей в заблуждение. (Статья 8)

(4) Нарушение коммерческой тайны, которое относится к действиям оператора, который незаконно получает, использует и раскрывает коммерческую тайну других лиц. (Статья 9)

(5) Ложная продажа с привязкой к призу, которая относится к действиям оператора, который проводит рекламную акцию с призами обманным путем или с главным призом лотереи, превышающим 50,000 10 юаней. (Статья XNUMX)

(6) Клевета, которая относится к действиям оператора, который фабрикует или распространяет ложную информацию, чтобы нанести ущерб репутации конкурента. (Статья 11)

(7) Недобросовестная конкуренция в Интернете, которая относится к действиям оператора, который уничтожает киберпродукты конкурентов или вмешивается в них с помощью технологических средств. (Статья 12)

3. Бюро регулирования рынка на каждом уровне несет ответственность за расследование и наложение санкций на операторов, совершающих акты недобросовестной конкуренции. Те, чьи права были нарушены, также могут подать иск против таких операторов. (Статья 4)

4. Правительство может пойти в офис оператора, чтобы провести расследование, узнать о соответствующем персонале, проверить документы оператора, наложить арест на его имущество и узнать о его банковском счете (ах). (Статья 13)

5. Правообладатель может предъявить иск к оператору (нарушителю), совершившему акты недобросовестной конкуренции, и потребовать возмещения убытков.

Если определить фактические убытки затруднительно, суд может определить размер возмещения ущерба, подлежащего выплате нарушителем, на основе разумного кратного прибыли, полученной нарушителем в результате нарушения, то есть 1-5 раз, что ранее было 1-3 раза. ; если такую ​​прибыль, полученную нарушителем, также трудно определить, размер ущерба может быть определен по усмотрению суда в пределах верхнего предела в 5 миллионов юаней, что ранее составляло 3 миллиона юаней. (Статья 17)

6. Правительство может попросить нарушителя прекратить акты недобросовестной конкуренции, наложить штрафы или даже отозвать коммерческую лицензию нарушителя. (Статья 18)

7.Если деяние нарушителя является преступлением, оно может быть привлечено к уголовной ответственности. (Статья 31)

Чтобы увидеть полный текст на китайском языке, нажмите «Chn» в правом верхнем углу. Вы можете перевести его с помощью инструментов или другими способами, как вам нравится.
Если вы хотите прочитать полный текст на английском языке, предоставленный нашей командой, нажмите «Получить», чтобы купить.

© 2020 Guodong Du и Meng Yu. Все права защищены. Перепубликация или распространение содержания, в том числе с использованием фреймов или аналогичных средств, запрещено без предварительного письменного согласия Guodong Du и Meng Yu.