19 декабря 2023 г. Пекинский суд по интеллектуальной собственности вынес решение Руководство по работе с подтверждающими документами, подтверждающими квалификацию субъекта, в делах, связанных с иностранцами. Руководство доступно на китайском и английском языках.
В Руководстве подробно разъясняются процедуры аутентификации соответствующих документов в сочетании с соответствующим содержанием Конвенции об отмене требований аутентификации иностранных официальных документов, которая вступила в силу в Китае 7 ноября 2023 года. Кроме того, практические мнения таких При составлении Руководства упоминались такие учреждения, как Пекинская ассоциация юристов, Всекитайская ассоциация юристов, Всекитайская ассоциация патентных поверенных, Бюро по патентам и товарным знакам CCPIT и Китайский патентный агент (HK) Ltd.
В «Руководстве» в первую очередь рассматриваются рекомендации по работе с такими подтверждающими документами в шести странах Азии, Европы и Америки.
Руководящие принципы не могут ни охватить все страны и регионы, ни предоставить все формы подтверждающих документов для квалификации субъекта. Таким образом, заинтересованные стороны и адвокаты по делам, связанным с иностранцами, по-прежнему могут представлять в суд документы в других формах при условии, что такие документы являются подлинными и действительными и могут подтвердить квалификацию субъекта.
Пекинский суд по интеллектуальной собственности отметил, что они будут продолжать совершенствовать и дополнять «Руководящие принципы» на основе практического опыта рассмотрения дел, связанных с иностранными делами, а также мнений и предложений из различных источников.
Авторы: Команда сотрудников CJO
